「者」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你可以向负责人传达一下那个吗？

担当者にそれを伝えることができますか。 - 中国語会話例文集

你可以跟负责人联络一下那个吗？

担当者にそれを連絡することができますか？ - 中国語会話例文集

你享受着法人税的优惠或者免除吗？

法人税の優遇又は免除を受けていますか？ - 中国語会話例文集

这个产品的购买负责人是铃木。

この商品の購入担当者は鈴木さんです。 - 中国語会話例文集

这之中有医生吗？

この中にお医者様はいらっしゃいますでしょうか？ - 中国語会話例文集

这趟电车上有医生吗？

この電車内にお医者様はいらっしゃいませんか？ - 中国語会話例文集

在电车里和一家农民坐在了一起。

電車で農業労働者の一家と同席した。 - 中国語会話例文集

医生准许我外出了。

私にお医者さんの外出許可が出ました。 - 中国語会話例文集

我想到无论哪个发展中国家做志愿者。

いずれ発展途上国でボランティアをしたいです。 - 中国語会話例文集

那个村庄正因年轻人的流失而困扰。

その村は若者の流出に悩まされている。 - 中国語会話例文集

村民热情地欢迎了那些外来者们。

村の住民はそのインカマーたちを温かく迎えた。 - 中国語会話例文集

她像母语者一样英语说得很好。

彼女はネイティブと同じくらい上手に英語を話す。 - 中国語会話例文集

这个时候来登山的人最多。

この時期が1番登山者で賑わう。 - 中国語会話例文集

这个时候来登山的人最多。

登山者はこの時期に1番多く来る。 - 中国語会話例文集

我想让你成为了不起的医生。

わたしはあなたに立派な医者になってほしい。 - 中国語会話例文集

尼泊尔缺医生吗？

ネパールでは医者が不足しているのですか？ - 中国語会話例文集

她的父親是政治界的巨头

彼女の父親は政界の大立者だ。 - 中国語会話例文集

医生改变了测力计的负荷。

医者はエルゴメーターの負荷を変えた。 - 中国語会話例文集

回国后想立马进行志愿者活动。

帰国後はすぐにでもボランティアなどを行いたいです。 - 中国語会話例文集

我想让你成为了不起的医生。

わたしはあなたに立派な医者になってもらいたい。 - 中国語会話例文集

立即让医生看看比较好哦。

す ぐに医者にみてもらった方がよいですよ。 - 中国語会話例文集

今天有很多紧急患者的手术。

今日は急患手術が沢山ありました。 - 中国語会話例文集

惩罚者跟蝙蝠侠的区别是什么?

パニッシャーとバットマンの違いは何ですか。 - 中国語会話例文集

妹妹讨厌像芭蕾舞者那样的发型。

妹はバレエみたいな髪型を嫌がるの。 - 中国語会話例文集

你用哪家快递公司啊？

どの宅配業者を使用しますか？ - 中国語会話例文集

你将来想成为怎样的技术人员？

将来どんな技術者になりますか？ - 中国語会話例文集

与其说她是一个筹划者，不如说是一名艺术家。

彼女はフレーマーというより芸術家だ。 - 中国語会話例文集

这趟电车上有医生吗？

この電車の中にお医者様はいらっしゃいませんか？ - 中国語会話例文集

这个药是牙医给我开的。

この薬は私が歯医者に処方してもらいました。 - 中国語会話例文集

由于这些事我对残疾人产生了兴趣。

これらの出来事で私は障害者に興味を持った。 - 中国語会話例文集

他是我想试着见见看的科学家之一。

彼は私が会ってみたい科学者の一人です。 - 中国語会話例文集

他作为演员出演了那部电影。

彼は役者としてその映画に出演している。 - 中国語会話例文集

他作为演员出演了那个。

彼は役者としてそれに出演していた。 - 中国語会話例文集

那只不过是寻租行为而已。

あれはレントシーキング以外の何者でもない。 - 中国語会話例文集

想出这个暗号的人一定是个天才。

この暗号作成者は天才に違いない。 - 中国語会話例文集

找到了一个精通暗号的合适人选。

暗号に精通した適任者を見つけた。 - 中国語会話例文集

今天负责人正在出差。

本日、担当者は出張中です。 - 中国語会話例文集

你还是让医生看一下比较好。

医者に診てもらった方がいいですよ。 - 中国語会話例文集

这之中有医生吗？

この中でお医者様はいらっしゃいますか。 - 中国語会話例文集

这趟电车里有医生吗？

この電車にお医者様はいらっしゃいますか？ - 中国語会話例文集

这趟电车中有医生吗？

この電車の中に、お医者様はいらっしゃいませんか。 - 中国語会話例文集

这趟电车中有医生吗？

この電車の中にお医者さんはいませんか？ - 中国語会話例文集

这趟电车中有医生吗？

この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか？ - 中国語会話例文集

满满一公交车的支持者到了。

バスいっぱいのサポーターが到着した。 - 中国語会話例文集

他是最优秀的流行病学家之一。

彼はもっとも優秀な疫学者の一人だ。 - 中国語会話例文集

那位音乐研究学家的首屈一指的大师

その音楽学研究家の第一人者 - 中国語会話例文集

那位男性像是健美者。

その男性はボディービルダーみたいです。 - 中国語会話例文集

我们决定了那个训练的参加人员。

私たちはその訓練の参加者を決めています。 - 中国語会話例文集

他是韩裔美籍的高尔夫球打者。

彼は韓国系アメリカ人のゴルファーだ。 - 中国語会話例文集

警察仔细聆听了重大嫌疑犯的话

その警官は疑い深く容疑者の話を聞いた。 - 中国語会話例文集