| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
糸ざくら
読み方いとざくら
中国語訳垂枝樱树，垂樱，软条樱树
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文
糸ざくらの概念の説明
| 日本語での説明 | 糸桜[イトザクラ] シダレザクラという植物 |
| 中国語での説明 | 垂樱,垂枝樱树,软条樱树 一种叫做垂樱的植物 |
糸桜
読み方いとざくら
中国語訳垂枝樱树，垂樱，软条樱树
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文
糸桜の概念の説明
| 日本語での説明 | 糸桜[イトザクラ] シダレザクラという植物 |
| 中国語での説明 | 垂樱,垂枝樱树,软条樱树 一种叫做垂樱的植物 |
「いとざくら」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
ほとんどの正当な安全取引において、トランザクション・フォーム・インプットは、該トランザクション送信者のコンピュータの発信元IPアドレスから入来する。
在大部分合法安全交易中，交易表格输入确实来自交易发送者的计算机的发端IP地址。
- 中国語 特許翻訳例文集
該フォームおよびトランザクションの送信がウェブ・サイトで受信され（ブロック214）、そのウェブ・サイトが実際は中間者ウェブ・サイトである場合（判定ブロック216が「はい」）、該フォームおよびトランザクションは、該中間者サイトによって意図されたウェブ・サイトに転送され（ブロック218）、意図された本当のウェブ・サイトで受信される（ブロック220）。
在网站处接收表格和交易传输 (块 214)，并且在该网站实际上为中间人网站 (确定块 216为是)的情况下，由中间人网站将表格及交易传输转发至想要的网站(块218)，并且在想要的真实网站处接收表格和交易传输 (块 220)。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2のフローチャートを続けると、意図された本当のウェブ・サイトは、フォームからのユーザ・アカウントIDとトランザクションとを使ってテーブル中のLFSRを調べ、LFSR中の開始点としてIPPWを用いIPPWを解読する。
继续图 2的流程图，想要的真实网站使用来自表格和交易的用户账户 id在表中查询 LFSR，并且使用 IPPW作为 LFSR中的起始点来解密 IPPW。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いとざくらのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
