きん・せんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

琴線

読み方きんせん

中国語訳心弦
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

琴線の概念の説明

日本語での説明

琴線[キンセン] 人の心の奥に秘められている感じやすい心情

---

琴線

読み方きんせん

中国語訳琴弦
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

琴線の概念の説明

日本語での説明	琴弦[キンゲン] 琴の糸
中国語での説明	琴弦 琴的弦

---

金扇

読み方きんせん

中国語訳帖金扇子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

金扇の概念の説明

日本語での説明

金扇[キンセン] 地紙が金色の扇

---

金扇

読み方きんせん

中国語訳帖金扇子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

金扇の概念の説明

日本語での説明

金扇[キンセン] 金箔を張った扇

---

金箭

読み方きんせん

中国語訳金箭
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

金箭の概念の説明

日本語での説明

金箭[キンセン] 金の矢

---

金線

読み方きんせん

中国語訳金线
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

金線の概念の説明

日本語での説明

金線[キンセン] 金色の線

---

金銭

読み方きんせん

中国語訳钱，钱币
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

金銭の概念の説明

日本語での説明	金銭[キンセン] 物を買うとき,支払いの手段となるもの
英語での説明	coin any object or material that serves as a medium of exchange and a measure of value

日中中日専門用語辞典

均染

読み方 きんせん
中国語訳 均染、均匀染色