てきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

テキ

読み方てき

中国語訳牛排
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

テキの概念の説明

日本語での説明	ステーキ[ステーキ] ステーキという料理
中国語での説明	牛排 叫做牛排的料理
英語での説明	beefsteak a food called beefsteak

---

敵

読み方てき

中国語訳敌人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

敵の概念の説明

日本語での説明

敵[テキ] 自分に危害を加えるもの

---

敵

読み方てき

中国語訳对手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

敵の概念の説明

日本語での説明	ライバル[ライバル] 競争相手
中国語での説明	对手 竞争对手
英語での説明	vier a competitor

---

敵

読み方てき

中国語訳对手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳斗争的对手
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

敵の概念の説明

日本語での説明	敵[テキ] 闘う相手
英語での説明	opponent a person who fights against another

---

敵

読み方てき

中国語訳敌人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

敵の概念の説明

日本語での説明

敵[テキ] 敵という立場

---

滴

読み方てき，しずく

中国語訳滴流，水点，水滴
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳滴
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係

滴の概念の説明

日本語での説明	滴[シズク] 液体のしたたり
中国語での説明	滴 液体的滴
	水滴 液体的水珠
英語での説明	drop a drop of liquid

---

滴

読み方てき

中国語訳滴
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

日中中日専門用語辞典

滴

読み方 てき
中国語訳 滴、点滴