| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
夜あかしする
読み方よあかしする
中国語訳通宵达旦
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 夜明かしする[ヨアカシ・スル] 一夜を明かす |
| 中国語での説明 | 彻夜,通宵达旦 度过一整夜 |
夜明かしする
読み方よあかしする
中国語訳通宵达旦
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 夜明かしする[ヨアカシ・スル] 一夜を明かす |
| 中国語での説明 | 彻夜;通宵达旦;整夜;熬夜 过一整夜 |
夜明しする
読み方よあかしする
中国語訳通宵达旦
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 夜明かしする[ヨアカシ・スル] 一夜を明かす |
| 中国語での説明 | 彻夜;通宵达旦;整夜;熬夜 过一整夜 |
夜明する
読み方よあかしする
中国語訳通宵达旦
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 夜明かしする[ヨアカシ・スル] 一夜を明かす |
| 中国語での説明 | 彻夜;通宵达旦;整夜;熬夜 过一整夜 |
「よあかしする」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
図2に示した実施例では、3つの選択肢（例えば3軒のレストラン）が存在しており、これらが、それぞれの色が1つの選択肢に対応する3つの異なった色（赤、白、黄）を持つ円弧によって示されている。
图 2的例子中，有三个可能的选择 (例如三个餐馆 )，通过具有三种不同颜色的弧显示它们，每种颜色对应一个可能的选择。
- 中国語 特許翻訳例文集
次のステップ9： 2で、ローカル・ゲートウェイのIMSベースACLをIMSコアでチェックし、デバイスユーザを検証し／デバイスユーザにリモート・アクセスを許容することができるかを調べる。
在接下来的步骤 9:2，在 IMS核心检查本地网关的基于 IMS的 ACL，以查看设备用户是否能够被验证 /允许进行远程接入。 - 中国語 特許翻訳例文集
赤／青WDMフィルタ220は、様々な従来の既製の光フィルタリングデバイスを使用して実現することができる。 例えば、WDM信号を取り込む1つの入力ポートと、2つの出力ポート（1529nmと1543nmとの間の1dB通過帯域を伴ういわゆる「青」帯域を出力する「青」出力、および1547nmと1562nmとの間の1dB通過帯域を伴ういわゆる「赤」帯域を出力する「赤」出力）とを備えるデバイスなどである。
红 /蓝 WDM滤波器 220可以使用各种常规的现成光滤波设备实现，诸如，例如这样的设备，其具有接收 WDM信号的一个输入端口和两个输出端口，即，输出具有在 1,529nm和1,543nm之间 1-dB通带的所谓“蓝”波段的“蓝”输出，和输出具有在 1,547nm和 1,562nm之间 1-dB通带的所谓“红”波段的“红”输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| よあかしするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
