光明正大の日本語訳

EDR日中対訳辞書

光明正大

形容詞フレーズ

日本語訳明るい
対訳の関係完全同義関係

光明正大の概念の説明

日本語での説明	明るい[アカル・イ] (集団や組織などに)不正がないさま
中国語での説明	光明正大 (团体或组织等)没有不正当行为的样子

---

光明正大

形容詞フレーズ

日本語訳公明正大さ，公明さ
対訳の関係完全同義関係

光明正大の概念の説明

日本語での説明	公正[コウセイ] 公明正大であること
中国語での説明	公正 光明正大
	公正 指光明正大
英語での説明	justice the condition of being fair and square

---

光明正大

形容詞フレーズ

日本語訳公明正大さ
対訳の関係完全同義関係

光明正大の概念の説明

日本語での説明

公明正大さ[コウメイセイダイサ] 公平で堂々としている程度

---

光明正大

形容詞フレーズ

日本語訳明朗
対訳の関係完全同義関係

光明正大の概念の説明

日本語での説明

明朗[メイロウ] はっきりしていて,うそやごまかしがないこと

---

光明正大

形容詞フレーズ

日本語訳ガラス張，ガラス張り
対訳の関係完全同義関係

光明正大の概念の説明

日本語での説明	ガラス張り[ガラスバリ] 公明正大で秘密がないこと
中国語での説明	光明正大;无私无弊 光明正大,没有秘密
英語での説明	undisguised the condition of being unconcealed