大葱の日本語訳

白水社 中国語辞典

大葱

ピンインdàcōng

名詞 〔‘棵’＋〕（移植した後大きくなったものを指し）白ネギ．⇒小葱 xiǎocōng ．

EDR日中対訳辞書

大葱

名詞

日本語訳葱
対訳の関係完全同義関係

大葱の概念の説明

日本語での説明	ネギ[ネギ] 葱という植物
中国語での説明	葱 称作葱的一种植物
英語での説明	green onion a plant called an onion

---

大葱

名詞

日本語訳根深
対訳の関係部分同義関係

大葱の概念の説明

日本語での説明	ネギ[ネギ] ネギ
中国語での説明	大葱 大葱

---

大葱

名詞

日本語訳根深ねぎ，根深葱
対訳の関係完全同義関係

大葱の概念の説明

日本語での説明

根深ねぎ[ネブカネギ] 根深葱という葱

日中中日専門用語辞典

大葱

ピンイン dà cōng
日本語訳 ネギ

中英英中専門用語辞典

大葱

ピンイン dà cōng
英語訳 green chinese onion