天恩の日本語訳

EDR日中対訳辞書

天恩

読み方てんおん

中国語訳自然的恩惠，天赐恩惠
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

天恩の概念の説明

日本語での説明

天恩[テンオン] 自然がもたらす恩恵

---

天恩

読み方てんおん

中国語訳天恩，皇恩，天子之恩
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天恩の概念の説明

日本語での説明

天恩[テンオン] 天子の恩

---

天恩

名詞

日本語訳天寵
対訳の関係部分同義関係

天恩の概念の説明

日本語での説明

天寵[テンチョウ] 天から与えられる恩寵

---

天恩

名詞

日本語訳天恩
対訳の関係完全同義関係

天恩の概念の説明

日本語での説明

天恩[テンオン] 天子の恩

---

天恩

名詞

日本語訳天幸，天恵
対訳の関係完全同義関係

天恩の概念の説明

日本語での説明	天恵[テンケイ] 天の恵み
中国語での説明	天恩 天降的恩惠