fùkuǎnrénの日本語訳

EDR日中対訳辞書

付款人

名詞

日本語訳名宛人
対訳の関係完全同義関係

付款人の概念の説明

日本語での説明	名宛人[ナアテニン] 証券などにおいて,名を指定された人
英語での説明	drawee the person whose name is specified on a financial certificate

---

付款人

名詞

日本語訳手形支払人，手形支払い人
対訳の関係完全同義関係

付款人の概念の説明

日本語での説明

手形支払い人[テガタシハライニン] 手形支払い人という立場の人

---

付款人

名詞

日本語訳手形受取り人，手形受取人，手形支払人，手形支払い人
対訳の関係完全同義関係

付款人の概念の説明

日本語での説明	手形受取人[テガタウケトリニン] 手形受け取り人という立場
中国語での説明	付款人 称为付款人这一立场

---

付款人

名詞

日本語訳支払い人，支払人
対訳の関係部分同義関係

付款人の概念の説明

日本語での説明	支払い人[シハライニン] 金銭の支払いをする人
英語での説明	disburser a person who pays money for something

---

付款人

名詞

日本語訳支払い人，支払人
対訳の関係部分同義関係

付款人の概念の説明

日本語での説明

支払い人[シハライニン] 支払い人として指定された人