「体会」を含む見出し語の検索結果(1~9/9件中)
ピンインtǐhuì動詞 体験して会得する,体得する.用例这篇社论很重要,我们要深刻体会它的精神实质。〔+目〕=この社説は重要なので,私たちは深くその真の意味を理解する必要がある.我怎么也体会不出他说的...
動詞フレーズ日本語訳味到する対訳の関係完全同義関係体会到の概念の説明日本語での説明味到する[ミトウ・スル](物事の内容や意味を)十分に味わい尽くす...
動詞日本語訳知らせる,知らす対訳の関係逐語訳使体会到の概念の説明日本語での説明思い知らす[オモイシラ・ス]思い知らす中国語での説明使领悟让...领悟...
動詞フレーズ日本語訳思知る,思いしる対訳の関係完全同義関係切身体会到の概念の説明日本語での説明判る[ワカ・ル]知らなかったことを理解する中国語での説明知道,了解,明白,体会,体味理解了曾经不明白的事情...
動詞フレーズ日本語訳かみ分ける対訳の関係部分同義関係深入地体会の概念の説明日本語での説明噛み分ける[カミワケ・ル]道理をよく考えて,細かな違いを理解する中国語での説明深入地体会;懂得;理解深入地考虑道...
動詞フレーズ日本語訳自得する対訳の関係完全同義関係自己体会の概念の説明日本語での説明呑みこむ[ノミコ・ム]物の本質的意味や要領を理解し,身につける中国語での説明理解,领会理解事物的本质的意思或要领等,...
連語日本語訳汲ます対訳の関係完全同義関係让…体会の概念の説明日本語での説明汲ます[クマ・ス](相手の気持ちを)思いやるようにさせる...
ピンイン tuán tǐ huì yuán日本語訳 グループメンバー権、グループ会員資格...
以哄男人为生的生活手段也是有局限的,女人们都变成了傻瓜。实际上,战后成为主妇的日本女性,大部分年轻的时候都没读过什么书(有些理由是因为丈夫工作,而自己不能买书。)傻瓜一样的就那样活着,然后渐渐体会到活着的痛苦。 - Tatoeba中国語
男をおだてて依存する生き方には限界があって、女がアホになるということです。実際、戦後日本で主婦になった女性たちの多くは若いころ、本を読まなかった(夫の稼ぎで生活してるので自分のお金で本を買えないから、...
< 前の結果 | 次の結果 >