「同声」を含む見出し語の検索結果(1～8/8件中)
ピンインtóngshēng動詞 声をそろえる，声を合わせる．用例他们惊奇地同声喊出。〔連用修〕＝彼らは驚きのあまり同時に声を上げた．同声传译＝同時通訳．...
ピンインyì kǒu tóng shēng((成語)) （異なった口から同じ声を出す→）異口同音，皆が口をそろえて同じように言う．用例大家都异口同声地夸奖他。＝皆は異口同音に彼を褒めたたえた．...
動詞フレーズ日本語訳同時通訳する対訳の関係完全同義関係同声传译の概念の説明日本語での説明同時通訳する[ドウジツウヤク・スル]話をする人とほぼ同時に通訳する...
読み方どうせいがっしょう中国語訳同声合唱中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係逐語訳同声合唱の概念の説明日本語での説明同声合唱[ドウセイガッショウ]同じ調子の声による合唱...
出典:『Wiktionary』 (2016年4月17日 (星期日) 12:17)表記简体：一口同声（中国大陆、新加坡、马来西亚）繁体字：一口同聲（台湾、香港、澳门）ピンイン国语／普通话汉语拼音yīkǒ...
動詞フレーズ日本語訳言交わす，言交す，言いあう，言合う対訳の関係完全同義関係异口同声地说の概念の説明日本語での説明言い合う[イイア・ウ]互いに言葉をかけ合う中国語での説明互相说,异口同声地说互相说相互...
ピンインtóng shēng xiāng yìng, tóng qì xiāng qiú((成語)) （同じ声は互いに呼応し同じ気心は互いに応じ合う→）志向や気心を同じくする者は自然と求め合う．...
「あいつはいい奴だ」と皆が異口同音に言う。
< 前の結果 | 次の結果 >
検索履歴を保存できる！