「慢腾腾」を含む見出し語の検索結果(1～6/6件中)
ピンインmàn・mantēngtēng形容詞 （〜的）のろのろしている，ぐずぐずしている．◆‘慢腾’という語はない．≒慢慢吞吞．用例他做事总是慢慢腾腾的。〔述〕＝彼の仕事ぶりはいつもぐずぐずしている．...
ピンインmàntēngtēng形容詞 （〜的）のろのろしている，ぐずぐずしている．◆‘慢腾’という語はない．≒慢吞吞．用例你这么慢腾腾的，什么时候能做完哪？〔述〕＝こんなにぐずぐずしていて，いつやり終...
副詞フレーズ日本語訳鈍臭い，鈍くさい対訳の関係完全同義関係慢腾腾地の概念の説明日本語での説明鈍臭い[ドンクサ・イ]動作や理解がにぶくてのろのろしているさま中国語での説明缓慢地,迟钝地,令人着急地形容动...
形容詞フレーズ日本語訳まどろこしげだ，まどろっこしげだ対訳の関係完全同義関係慢腾腾的の概念の説明日本語での説明まどろこしげだ[マドロコシゲ・ダ]のろのろしているように感じられてじれったそうな様子である...
名詞フレーズ日本語訳でれ助対訳の関係パラフレーズ慢腾腾的人の概念の説明日本語での説明愚図[グズ]動作がのろい人中国語での説明迟钝动作迟钝的人...
状態詞日本語訳ストップアンドゴー対訳の関係完全同義関係车慢腾腾地开の概念の説明日本語での説明ストップアンドゴー[ストップアンドゴー]のろのろした運転をすること英語での説明stop-and-gothe ...
< 前の結果 | 次の結果 >
検索履歴を保存できる！