「样子」を含む見出し語の検索結果(1~10/256件中)
ピンインyàng・zi名詞1形,格好,様式,スタイル.≒样式.用例这件大衣的样子很好看。=このコートの形はとてもよい.从走路的样子就可以认出是老李。=歩く格好から李さんだとわかる.不像样子=(格好が)...
ピンインbù chéng yàng・zi((成語)) ≒不成体统 bù chéng tǐtǒng ....
ピンインbǎi yàng・zi((慣用語)) 体裁を繕う,格好をつける.用例她摆出了一副不高兴的样子。=彼女は不機嫌なふりをして見せた....
ピンインgǎi yàng・zi((慣用語)) 様子を変える.用例北京完全改了样子了。=北京はすっかり様子が変わってしまった....
ピンインyàng・zihuò((方言)) 名詞 (品物・人間について)見かけ倒し.用例这种糖别看纸包纸裹的,其实不好吃,完全是样子货!=このキャンディーは仰々しく紙に包んであるけれど,実際はうまくない...
ピンインkàn yàng・zi((慣用語)) (多く挿入語に用い;目前の状況から)見たところ,どうやら,…の様子では.用例天这么黑,看样子大雨就要来了。=空がこんなに暗いので,どうやら大雨になりそうだ...
ピンインzhuāng yàng・zi((慣用語))①体裁を飾る.②もったいぶる,気取る,偉そうなふりをする....
名詞フレーズ日本語訳然対訳の関係完全同義関係...
形容詞日本語訳不格好だ対訳の関係部分同義関係不像样子の概念の説明日本語での説明でき損ない[デキソコナイ]仕上がりがよくないこと中国語での説明搞得不完美;做坏;搞坏;高糟完成情况不好...
< 前の結果 | 次の結果 >