「话说」を含む見出し語の検索結果(1~10/14件中)
ピンインhuàshuō動詞1(‘话本’‘章回小说’の中で各回の冒頭に用いる出だしの言葉,局面を変えて説き起こすという意味)さて,そもそも.用例话说天下大势,分久必合,合久必分。=さて天下の大勢は,分裂...
ピンインhuàn jù huà shuō((慣用語)) 言葉を換えて言うと.≒换句话说来.用例最感兴趣的事,换句话说,印象最深的事情 ・qing 。=最も興味を感じること,言葉を換えて言うと,印象の最...
動詞フレーズ日本語訳言明する対訳の関係完全同義関係把话说清の概念の説明日本語での説明断言する[ダンゲン・スル]はっきりと言い切る中国語での説明断言明确断言英語での説明assertto say clea...
名詞フレーズ日本語訳太陽神話説対訳の関係完全同義関係太阳神话说の概念の説明日本語での説明太陽神話説[タイヨウシンワセツ]太陽神話説という学説...
ピンイン duì huà shuō míng yǔ yán英語訳 Dialogue Specification Language...
ピンインyǒu huà shuō huà,yǒu lǐ jiǎng lǐ((ことわざ)) (話があれば話す,理があれば理を述べる→)話があれば十分に話すべきでけんかしてはならない....
動詞フレーズ日本語訳言直す,言い直す対訳の関係完全同義関係改用恰当的话说の概念の説明日本語での説明言い直す[イイナオ・ス]言葉をかえて改めて言う中国語での説明换个说法说,改用恰当的话说换个说法重新说...
ところでメアリーが仕事をやめたことを聞きましたか。
長々と言葉を連ねたらばか丁寧な表現になるのは、どの言語でも同じなんだろうな。
< 前の結果 | 次の結果 >