「才」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

相反，我才是被大家帮助着。

むしろ僕のほうがみんなの存在に助けられています。 - 中国語会話例文集

之后才发现被那个大叔坑了。

あのおじさんにぼったくられたのを後から気づきました。 - 中国語会話例文集

我刚才久违地跟妹妹通了电话。

先程妹と久しぶりに電話をしました。 - 中国語会話例文集

刚才多谢您的款待。

先ほどは、ご馳走様して頂きありがとうございました。 - 中国語会話例文集

很抱歉很晚才处理。

対応が遅くなり申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

对不起很晚才给您回信。

返事が大変遅くなって申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

刚才一直在哭，但现在没事了。

さっきまでは泣いてたけど、今は元気です。 - 中国語会話例文集

多亏了你，她才能健康地生活。

あなた方のおかげで、彼女は健康に生活できた。 - 中国語会話例文集

抱歉很晚才回复您。

お返事が遅くなって申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

不知道我为什么直到刚才都在生气。

なぜさっきまで怒っていたのか分からない。 - 中国語会話例文集

对不起很晚才回复您。

回答が遅くなり申し訳ございませんでした。 - 中国語会話例文集

非常抱歉合同很晚才发送。

契約書送付が遅くなり申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

我要怎么样才能变得和你一样可爱呢？

どうしたら貴女みたいに可愛いくなれますか？ - 中国語会話例文集

我刚才一直在和朋友打电话。

さっきまで、友達と長電話をしてました。 - 中国語会話例文集

我刚才起来吃了早饭。

さっき起きて朝食を食べました。 - 中国語会話例文集

我从刚才就开始就一直在做蛋糕。

さっきからケーキを作っています。 - 中国語会話例文集

那个活动才刚刚开始没多久。

その活動は始まったばかりである。 - 中国語会話例文集

那个在刚才售罄了。

それは少し前に売り切れていました。 - 中国語会話例文集

要怎么才能会说英语。

英語はどうしたら話せるようになりますか? - 中国語会話例文集

要怎么做才能变得会说英语。

英語はどうやったら話せるようになりますか? - 中国語会話例文集

刚才他给我打了电话。

今彼から私に電話がかかってきました。 - 中国語会話例文集

我刚才发送了错误的文件。

先程違うファイルを送りました。 - 中国語会話例文集

听说他的脚痛好不容易才治好了。

彼の足の痛いのはどうやら治ったらしい。 - 中国語会話例文集

他的膝盖痛好不容易才治好了。

彼の膝の痛いのはどうやら治ったらしい。 - 中国語会話例文集

你什么时候才能冷静下来？

いつになったら落ち着くのですか。 - 中国語会話例文集

我有想给你的东西，该怎么办才好呢？

渡したい物があるのですが、どうすればいいですか？ - 中国語会話例文集

我刚才去店里喝了饮料。

さっき店に行ってジュースを飲みました。 - 中国語会話例文集

我不知道什么时候才能得到那个。

それをいつ入手出来るか分からない。 - 中国語会話例文集

我怎么样才能快乐的学习英语？

どうすれば楽しく英語を勉強できますか？ - 中国語会話例文集

我刚才发送了几张照片。

先ほどの写真を何枚かお送りします。 - 中国語会話例文集

我刚才发送了几张照片。

先ほどの写真を数枚お送りします。 - 中国語会話例文集

现在才认识到那个有多厉害。

それが如何にすごいかを今更ながら認識した。 - 中国語会話例文集

你刚才似乎在跟谁说话。

あなたは誰かと話をしているようだった。 - 中国語会話例文集

本公司是人才中介公司。

当社は人材紹介会社である。 - 中国語会話例文集

我常常思考应该怎么做那个才能做成。

どうしたらそれができるかを常に考えます。 - 中国語会話例文集

我从四岁开始拉小提琴。

四才からバイオリンを弾いています。 - 中国語会話例文集

我才刚刚开始从事新工作。

新しい仕事に就いたばかりです。 - 中国語会話例文集

本公司现在不进行人才招募。

当社では今は人材を募集していません。 - 中国語会話例文集

多亏了他我才知道了爱的重要性。

彼のおかげで愛することの大事さを知りました。 - 中国語会話例文集

多亏了他我才明白了爱的重要。

彼のおかげで愛することの大切さを知りました。 - 中国語会話例文集

在日本设有6家人才银行。

日本には6行の人材銀行が置かれている。 - 中国語会話例文集

有只有你才能做的事。

あなたにしか出来ない事があります。 - 中国語会話例文集

我认为塑造人的根基才是教育。

人の根底を築くのは教育だと思っています。 - 中国語会話例文集

她被诊断为要2个月才能康复。

彼女は全治2ヶ月と診断された。 - 中国語会話例文集

她是人才介绍公司介绍来的。

彼女は人材紹介会社からの紹介だ。 - 中国語会話例文集

我觉得那个是只有她才有的魅力。

それは彼女にしかない魅力だと思う。 - 中国語会話例文集

他多亏有奖学金才去留学了。

彼は奨学金のおかげで留学できた。 - 中国語会話例文集

他只有在快迟到的时候才会跑。

彼は遅刻しそうな時だけ走ります。 - 中国語会話例文集

我星期一很晚才去学校。

月曜日は学校に出かけるのが遅い。 - 中国語会話例文集

怎么样才能免除停车费呢？

どうすれば駐車料金は無料になりますか？ - 中国語会話例文集