「才」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

怎样才能更广泛地运用这个经历呢？

どうしたらこの経験をもっと広く活かせますか？ - 中国語会話例文集

刚才不小心发错了邮件，不好意思。

今間違えてEメールを送ってしまいました。すみません。 - 中国語会話例文集

怎样才能对付猛烈的炎热呢?

どうやって猛烈な暑さに対処しますか？ - 中国語会話例文集

只有疯子才会想做那种事。

そんなことをしようとするのは狂人だけだ。 - 中国語会話例文集

她好不容易才从熊熊烈火中逃了出来。

彼女は押し寄せる炎からかろうじて脱出した。 - 中国語会話例文集

所以才问你会说日语么。

だから君が日本語を話せるか聞いたんだ。 - 中国語会話例文集

我认为不做才是为了自己好哦。

しないほうが身のためだと思うよ。 - 中国語会話例文集

关于那些全部都弄清楚后才可以展示。

それらについて全て明らかにして、立証できます。 - 中国語会話例文集

怎么样才能进到他的地方里？

どうしたら彼の場所に入ることができるの？ - 中国語会話例文集

如果按照刚才说明的那样假设的话

先に説明された仮説に則して… - 中国語会話例文集

她是一个有才能的经理。

彼女は有能なマネージャーです。 - 中国語会話例文集

特别是只在重要的情况下才被认可

特に重要な場合のみ認められている - 中国語会話例文集

你好，山田先生。刚才已经发送了邮件。

こんにちは山田さん、今メールを送りました。 - 中国語会話例文集

你几个小时才能做成那个？

あなたは何時間それをできますか？ - 中国語会話例文集

怎样才能把还没有付钱的东西拿到手呢？

どうやってまだ支払っていないものを手に入れたの？ - 中国語会話例文集

不需要。我刚才吃了一个了。

いりません。さきにひとつ食べました。 - 中国語会話例文集

因须知而对应的情报才会被给予。

知る必要に応じて情報が与えられるでしょう。 - 中国語会話例文集

印刷材料我应该怎么办才好？

印刷用の用紙を用意した方がいいですか？ - 中国語会話例文集

哪个才是真正有的语言呢？

どれが本当にある言葉でしょうか？ - 中国語会話例文集

刚才院子里有一只北美红雀。

今しがた庭にショウジョウコウカンチョウがいた。 - 中国語会話例文集

最大限度的活用人才和资源。

人材と資源を最大限活用しろ。 - 中国語会話例文集

怎样才能得到那个礼物呢？

どうすればそのプレゼントがもらえますか？ - 中国語会話例文集

谢谢你刚才在电话里的接待。

先ほどの電話の対応ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

拿多少钱才能让他接受那个呢？

彼はいくらもらえばそれを引き受けるだろうか。 - 中国語会話例文集

我们到3点左右才能吃饭。

私たちは3時ごろまで食事できません。 - 中国語会話例文集

那个我要等多久才行呢？

私はそれをいつまで待てばいいですか？ - 中国語会話例文集

我听了刚才的交谈。

私は先程のやりとりを聞いていました。 - 中国語会話例文集

我才是给你添麻烦了。

私の方こそあなたに迷惑を掛けました。 - 中国語会話例文集

这个产品需要一个月才能交货。

この製品の納期は一ヶ月かかります。 - 中国語会話例文集

那个什么时候才能送到这里？

それはいつこちらに届くのですか。 - 中国語会話例文集

多亏下雨了，我才能看到彩虹。

雨が降ったおかげで、私は虹を見ることが出来た。 - 中国語会話例文集

怎样才能请你务必接受那个呢？

どうにかそれを受け入れてもらえませんか？ - 中国語会話例文集

我一直都是到后来才知道。

ずっと後になってそれを知りました。 - 中国語会話例文集

我要怎样才能知道那个？

どうしたらそれを知ることができますか？ - 中国語会話例文集

我应该怎么样做才能得到那个？

どのようにしてそれを入手できますか？ - 中国語会話例文集

我现在才第一次发现那封邮件。

今、初めてそのメールに気づきました。 - 中国語会話例文集

我到现在为止才终于知道了那个的意思。

今になって、やっとその意味が分かりました。 - 中国語会話例文集

刚才有谁在弹那个键盘吗？

誰がその鍵盤を弾いていましたか。 - 中国語会話例文集

我今后该怎么做才好。

俺はこの先どうすればいいのだろう？ - 中国語会話例文集

我刚才告诉你的信息有误。

私がさっきあなたに伝えた情報は間違いでした。 - 中国語会話例文集

别的我还需要调查些什么才好？

他に何を調べればよいでしょうか？ - 中国語会話例文集

怎么才能让我的英语变好呢？

どうしたら私は英語が上手くなりますか。 - 中国語会話例文集

我怎么才能说好英语呢？

どうしたら私は英語が上手く話せますか。 - 中国語会話例文集

我怎么才能说好英语呢？

どうしたら私は英語を上手く話せるようになりますか。 - 中国語会話例文集

我怎么样才能和你取得联系呢。

あなたと連絡を取るにはどうすればいいですか。 - 中国語会話例文集

那个用英语怎么说才好呢?

それを英語でどう言ったらいいのですか？ - 中国語会話例文集

那个怎么结算才好呢？

どうやってそれを精算したらいいでしょうか？ - 中国語会話例文集

我该住在哪里才好呢？让他来告诉我吧。

私はどこに住むべきか、彼に教えてもらう。 - 中国語会話例文集

我该住在哪里才好呢？让他来给我点意见吧。

私はどこに住むべきか、彼のアドバイスを受ける。 - 中国語会話例文集

我的爱情什么时候才能结果呢。

私の恋はいつ実るのだろう。 - 中国語会話例文集