「才」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

很晚才向您报告，我非常抱歉。

ご報告が遅れたことを深くお詫びいたします。 - 中国語会話例文集

我要怎么样才能掌握那门语言呢？

どうしたらその言語を上達することができますか？ - 中国語会話例文集

我刚才发的短信有错误。

先程のメールで間違いがありました。 - 中国語会話例文集

我大约隔了14年才去看了马戏团表演。

約14年ぶりにサーカスを見に行きました。 - 中国語会話例文集

对不起我很晚才联系您。

連絡が遅くなったことをお詫びします。 - 中国語会話例文集

刚才你妈妈给你打电话了。

先ほど、あなたのお母さんから電話がありました。 - 中国語会話例文集

他为什么很晚才回家呢？

彼はなぜ遅く帰宅するのですか。 - 中国語会話例文集

我刚才发送的报告里有错误。

さっき送ったレポートに間違えがありました。 - 中国語会話例文集

我是刚才打了电话的铃木。

先ほど電話をした鈴木と申します。 - 中国語会話例文集

对不起，很晚才向你报告。

あなたへ報告が遅れて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

抱歉，很晚才联系您。

ご連絡が遅れて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

该怎么样才能习惯英语的文章呢？

英語の文章に慣れるにはどうしたらいいですか？ - 中国語会話例文集

我才是，好像误会了什么。

私こそ、何か誤解をしていたようですね。 - 中国語会話例文集

可以获得当地劳动者和优秀人才。

現地労働者と優秀な人材収集ができる。 - 中国語会話例文集

刚才我接到了山田的电话。

今、山田さんから電話をもらいました。 - 中国語会話例文集

我今年才刚开始工作。

今年から働き始めたばかりです。 - 中国語会話例文集

我会尽可能地召集优秀人才。

出来るだけ優秀な人材を集める。 - 中国語会話例文集

我刚才发错了邮件。

先ほどのメールを間違って送りました。 - 中国語会話例文集

谢谢您刚才的电话。

先程はお電話でありがとうございました。 - 中国語会話例文集

请您确认我刚才发送的邮件。

先程私が送ったメールをご確認ください。 - 中国語会話例文集

对不起很晚才联系你。

あなたへ連絡が遅くなってすみません。 - 中国語会話例文集

多亏了你我才喜欢上了学习。

おかげさまで、勉強が楽しくなってきました。 - 中国語会話例文集

那个电影只有18岁以上的人才能看。

その映画は18歳以上でなければ見れなかった。 - 中国語会話例文集

我昨天才注意到你的邮件。

私があなたのメールに気がついたのが昨日でした。 - 中国語会話例文集

我打完工，刚才回了自己家。

アルバイトを終えて、先ほど自宅に戻りました。 - 中国語会話例文集

我刚才回老家拿蔬菜了。

さっき野菜をもらいに実家に行ってきた。 - 中国語会話例文集

今后需要会说英语的人才。

これからは英語が話せる人材が求められている。 - 中国語会話例文集

今后需要会说英语的人才。

今後は英語が話せる人材が求められている。 - 中国語会話例文集

因为有你们我们才很幸福。

私たちはあなた達のおかげで幸せです。 - 中国語会話例文集

我的梦想才刚刚开始。

私の夢はまだ始まったばかりです。 - 中国語会話例文集

我怎么才能和山田打电话联系呢？

どうやったら山田さんと電話連絡が取れますか？ - 中国語会話例文集

不是追随你才来到这里。

あなたを追ってここに来たのではない。 - 中国語会話例文集

怎样做才会那样呢？

どうしたらあんなことが可能なんだ。 - 中国語会話例文集

学习？怎样才能掌握英语呢？

勉強？何をすれば英語が身につきますか？ - 中国語会話例文集

幸福被分享的时候才开始变得实实在在。

幸福は共有されてはじめて確かなものとなる。 - 中国語会話例文集

谢谢您刚才的理解。

先に理解を示してくださってありがとうございます。 - 中国語会話例文集

8岁以上的孩子可以用那些。

８才以上の子供はそれらを使えます。 - 中国語会話例文集

这个月，我只有每周六才能休息。

今月、私の休日は毎週土曜日だけだ。 - 中国語会話例文集

我觉得我是那个职位所需要的人才。

私はそのポジションの求める人材だと思います。 - 中国語会話例文集

实际上不明白你刚才说的意思。

実は、あなたの言っていたことの意味がわからなかった。 - 中国語会話例文集

山田太郎刚才说了些什么？

山田太郎は何と言っていましたか？ - 中国語会話例文集

怎样才能得到红宝石呢？

どうすればルビーを手に入れられますか？ - 中国語会話例文集

怎样做才能加入他们成为朋友呢？

彼らの仲間に入るにはどうすれば良いですか？ - 中国語会話例文集

我怎样才能得到表彰呢？

私はどうやったら表彰されますか？ - 中国語会話例文集

怎样才能重新开启使用账户？

どうやったらアカウントの利用を再開できますか？ - 中国語会話例文集

那家公司很晚才涉足手機業界。

その会社は携帯電話業界に遅れて参入した。 - 中国語会話例文集

期待他是一个优秀的人才。

彼が優秀であることを期待している。 - 中国語会話例文集

我怎样才能选择正确的呢？

どうやったら私は正しいものを選べるの？ - 中国語会話例文集

怎么才能让大象像那样逃出来呢？

どうしたら象があんなふうに逃げ出せるの？ - 中国語会話例文集

我什么时候才能够得到信息？

いつ私は情報を手に入れられますか？ - 中国語会話例文集