「才」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多亏了你我才能过得很好。

あなたのおかげで私はすばらしい日々を過ごせた。 - 中国語会話例文集

正好刚才回到公司了。

ちょうど今、会社に帰って来ました。 - 中国語会話例文集

去哪边才能到那家酒店呢？

どちらに行けばそのホテルに着きますか？ - 中国語会話例文集

到现在才开始说那样的话吗？

今更そのようなことを言ってきたのですか？ - 中国語会話例文集

在什么时候之前去中国才好呢？

中国にいつまでに行ったらよいでしょうか。 - 中国語会話例文集

我什么时候交学费才好呢？

いつ授業料を払えば良いですか？ - 中国語会話例文集

我想要像你那样有才干的人。

私もあなたの様に有能になりたいです。 - 中国語会話例文集

我才是，要感谢你。

こちらこそあなたに感謝しています。 - 中国語会話例文集

这个该怎么翻译才好呢？

これってどう訳したらいいんでしょうか？ - 中国語会話例文集

只有在特殊的机会中才能见到御神体。

御神体は特別な機会でしか見られない。 - 中国語会話例文集

多亏了他，这个课题才做好了。

彼のおかげでこの課題ができた。 - 中国語会話例文集

12号几点把它送到才好呢？

12日の何時に着くように送ればいいですか？ - 中国語会話例文集

学费付多少才好？

授業料はいつ支払えばよいですか。 - 中国語会話例文集

怎么做才能使欺凌现象消失呢？

いじめは、どうすればなくなるのでしょうか。 - 中国語会話例文集

你的专辑才真的非常棒。

あなたのアルバムこそとても素敵です。 - 中国語会話例文集

刚才看到的像猴子一样的影子，是什么？

今見えた猿みたいな影、何？ - 中国語会話例文集

什么时候才可以吃这个撒有糖粉的油炸煎饼？

どんな時にこのベニエを食べるんですか。 - 中国語会話例文集

他有可能会晚些时候才到。

彼の到着が遅くなる可能性があります。 - 中国語会話例文集

他才40岁但是看起来很老了。

彼はまだ40歳だが年を取って見える。 - 中国語会話例文集

你觉得我该怎么做那个才好呢？

私がそれをどうしたらいいと思いますか？ - 中国語会話例文集

怎么样才能拿到这本杂志呢？

この雑誌はどうすれば手に入るのでしょうか？ - 中国語会話例文集

对不起我很晚才回复。

私の返事がかなり遅れてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

我为这么晚才给你回信而道歉。

あなたへの返信が遅れたことをお詫びします。 - 中国語会話例文集

我该怎么做才能拿到那个呢？

どうすればそれを手に入れることが出来ますか？ - 中国語会話例文集

我刚才读了读写的信。

今まで書いた手紙を読み返してみた。 - 中国語会話例文集

只有周末才有时间学习。

週末にしか勉強する時間がない。 - 中国語会話例文集

我该怎么样才能交到新朋友吗？

どうすれば新しい友達を作ることができますか。 - 中国語会話例文集

抱歉很晚才联系您。

連絡が大変遅くなり申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

多亏了大家才顺利解决了。

皆様のおかげで無事終了しました。 - 中国語会話例文集

多亏了他我才能早点完成工作。

彼のおかげで、仕事を早く終えることができた。 - 中国語会話例文集

那个多少钱你才会卖给我？

それをいくらなら私に売ってくれますか？ - 中国語会話例文集

非常抱歉这么晚才联系你。

あなたへの連絡が非常に遅れて申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

多亏了你我才有自信。

あなたのお陰で自信を持つ事ができました。 - 中国語会話例文集

非常抱歉很晚才联系您。

ご連絡が大変遅れまして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

足球社团的练习很晚才会结束。

サッカークラブの練習が終わるのが遅いです。 - 中国語会話例文集

你为什么昨晚那么晚才睡？

なぜ昨夜遅くまで起きていたのですか。 - 中国語会話例文集

我们很晚才开始那个。

私たちはそれを始めるのが遅かった。 - 中国語会話例文集

非常抱歉这么晚才联系您。

あなたへの連絡が非常に遅くなり申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

我该在几点之前准备好才好？

それを何時までに用意すればいいですか？ - 中国語会話例文集

我最近都是早上才睡觉。

最近、寝るのが朝になっています。 - 中国語会話例文集

刚才没能在电话里说话，我很抱歉。

先程は電話で話せなくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

解放后他才安定下来。

解放後になって彼はやっと落ち着いた． - 白水社 中国語辞典

她把孩子安顿好后，才去上班。

彼女は子供をちゃんと預けてから，出勤した． - 白水社 中国語辞典

他熬了十年才熬上了一个校长。

彼は10年辛抱してやっと校長になった． - 白水社 中国語辞典

他吧了一口烟，才开始说话。

彼はたばこを一口吸ってからおもむろに口を開いた． - 白水社 中国語辞典

昨天半夜才到这儿。

昨日夜中になってようやくここに着きました． - 白水社 中国語辞典

等了三年，才补了个知县的缺。

3年待って，やっと知県の官職に就いた． - 白水社 中国語辞典

这个道理，不才倒要请教一下。

その理屈については，不肖，ご指導をお願いしたい． - 白水社 中国語辞典

这件事他不知道才怪呢。

この事を彼が知らないはずはない． - 白水社 中国語辞典

那件事如果透露出去，那才不得了了。

あの事が外に漏れたら，それこそ始末に負えない． - 白水社 中国語辞典