半身不随の日本語訳

白水社 中国語辞典

半身不随

中国語訳偏枯
ピンインpiānkū

中国語訳偏瘫
ピンインpiāntān
解説（脳内出血から起きる）半身不随

EDR日中対訳辞書

半身不随

読み方はんしんふずい

中国語訳半身不遂
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳偏瘫
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳半身麻痹
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

半身不随の概念の説明

日本語での説明	半身不随[ハンシンフズイ] 半身付随という体の半分が動かなくなる症状
英語での説明	hemiplegia a physical condition that results from injury, in which half of the body is rendered paralized, called hemiplegia

日中中日専門用語辞典

半身不随

ピンイン bàn shēn bù suí
日本語訳 半身不随

---

半身不随

読み方 はんしんふずい
中国語訳 半身不遂、偏瘫、半身不随

中英英中専門用語辞典

半身不随

ピンイン bàn shēn bù suí
英語訳 half-body paralysis