意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
アトランダムだ
読み方あとらんだむだ
中国語訳随机,任意,胡乱
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | アトランダムだ[アトランダム・ダ] 任意に選び出すさま |
中国語での説明 | 随便,随机,任意,胡乱 随便选出 |
「あとらんだむだ」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
しかしながら、fNAとfNBの間の周波数差の絶対値は、集合WDM信号内の隣接チャネル、即ち、λ(N+1)Aとλ(N+1)Bとλ(N−1)Aとλ(N−1)Bによる干渉を回避するために、十分に小さいものであるべきである。
但是应当注意,fNA与 fNB之间的频率差的绝对值应当足够小,以便避免与相邻信道、即汇聚 WDM信号中的λ(N+1)A和λ(N+1)B与λ(N-1)A和λ(N-1)B发生干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集
一態様では、ルーティング・コンポーネント110は、フェムトAP104λとの間のリンク114λ、例えばIurインターフェースを活用してソフト・ハンドオーバを可能にすることができる。
在一个方面,路由组件 110可在毫微微 AP 104λ 之间采用链路 114λ(例如, Iur接口 )以允许软切换。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1の制御領域は、データトラフィック領域のリソース522を第1の組のユーザに割り当てるスケジューリングメッセージを含む。
第一控制区域包括向第一用户集合分配数据业务区域资源 522的调度消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
あとらんだむだのページへのリンク |