| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
アドミニスタードプライス
読み方あどみにすたーどぷらいす
中国語訳管理价格，控制价格
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
アドミニスタードプライスの概念の説明
| 日本語での説明 | アドミニスタードプライス[アドミニスタードプライス] 管理価格という独占的な大企業が常に一定の利潤を確保できるように定めた価格 |
| 中国語での説明 | 管理价格,控制价格 一种称为管理价格的,垄断型大企业为了确保一定的利润而制定的价格 |
「あどみにすたーどぷらいす」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
ステップS907では、PC103のCPU201は、イベント通知依頼済みのMFPとして図7で示したMFP管理テーブルに登録する。 その際、ステップS906で読み出した送信元アドレス部522に含まれるIPアドレスをMFPのIPアドレス704としてMFP管理テーブルに登録する。
在步骤 S907， PC 103的 CPU 201将步骤 S906中从发送源地址部 522读取的 IP地址登记至MFP管理表的 IP地址区域 704，作为事件通知请求发送至的MFP的 IP地址。
- 中国語 特許翻訳例文集
例えば、ユーザがビジネスコールを選択したなら、その場合遠隔制御デバイスはビジネス電話に格納されたアドレス帳にアクセスし、および／または、それを読み出し、次に（例えば、遠隔制御デバイスのディスプレイに、および／または、遠隔ディスプレイ6bに）そのアドレス帳を表示する。
例如，如果用户选择了商务呼叫，则遥控设备可以访问并且 /或者获取存储在商务电话中的地址薄，然后 (例如在遥控设备的显示器上和 /或在远程显示器 6b上 )显示该地址薄。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS75において、取得部531は、ステップS73で設定された読み出し開始アドレスから、Base view videoストリームを構成する各ソースパケットのデータの読み出しを開始する。
在步骤 S75中，获取单元 531从在步骤 S73中设置的读取开始地址起开始读取构成基本视点视频流的每个源分组的数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あどみにすたーどぷらいすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
