利润の日本語訳

白水社 中国語辞典

利润

ピンインlìrùn

名詞 利潤，利ざや．

用例

• 成本和利润＝原価と利ざや，コストとマージン．
• 企业的利润是按照公股和私股的比例来分配的。＝企業の利潤は政府持ち株と民間株の比率に基づき分配する．
• 利润留成＝企業が財政部門の定めた規定によって利潤の一部を内部留保して生産資金に当てる．
• 赚取利润＝利ざやを稼ぐ．
• 利润挂帅＝利潤第一．
• 利润率＝利潤率．
• 利润税＝利潤税．

EDR日中対訳辞書

利润

名詞

日本語訳利徳，儲，得分，儲け
対訳の関係完全同義関係

利润の概念の説明

日本語での説明	利益[リエキ] 事業で,収めた利益
中国語での説明	利润 商业中获得的利润
英語での説明	earnings profits made in business

---

利润

名詞

日本語訳儲，儲け
対訳の関係パラフレーズ

利润の概念の説明

日本語での説明	儲け[モウケ] 思いがけない得をすること
中国語での説明	赚头 意想不到的收获

---

利润

名詞

日本語訳利徳
対訳の関係完全同義関係

日本語訳益金
対訳の関係部分同義関係

利润の概念の説明

日本語での説明	利益[リエキ] 利益
中国語での説明	利润;营利;赚头 利益,利润
	赚头,赢利 赚头,赢利
英語での説明	gain profit

---

利润

名詞

日本語訳マージン
対訳の関係完全同義関係

利润の概念の説明

日本語での説明	利鞘[リザヤ] 利ざや
中国語での説明	差额利润,赚头 差额利润
英語での説明	profit margin a profit margin

---

利润

名詞

日本語訳利潤
対訳の関係完全同義関係

日本語訳利沢
対訳の関係部分同義関係

利润の概念の説明

日本語での説明	利潤[リジュン] 利潤
中国語での説明	利润 利润

---

利润

名詞

日本語訳益
対訳の関係部分同義関係

利润の概念の説明

日本語での説明	成果[セイカ] あることを手がけてあらわれる望ましい結果
中国語での説明	成果;利润 亲自动手做某事表现出理想的结果
英語での説明	success a successful result caused by an action

---

利润

名詞

日本語訳利徳
対訳の関係完全同義関係

利润の概念の説明

日本語での説明	利益[リエキ] ある物事から受ける利益
中国語での説明	利益,好处,赚头,盈利,利润,收益 从某事物中得到的好处
英語での説明	profit profitability of matter (profit or benefit gained from matter)

---

利润

名詞

日本語訳稼高，稼ぎ高，利益
対訳の関係完全同義関係

日本語訳利得
対訳の関係逐語訳

利润の概念の説明

日本語での説明	利益[リエキ] 金銭上の利益
中国語での説明	利;盈利;赚头;利润 金钱上的利益
	收益,利润,盈利 金钱上的收益
	利润 金钱上的盈利
英語での説明	gains money; profit

日中中日専門用語辞典

利润

ピンイン lì rùn
日本語訳 利益、利潤

中英英中専門用語辞典

利润

ピンイン lì rùn
英語訳 profit

Weblio中日対訳辞書

利润

日本語訳 利益

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

利润

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 00:22 UTC 版)

 名詞

繁体字利潤

1. 利潤、会計上の利益。

Wiktionary中国語版

利润

關於「利润」的發音和釋義，請看「利潤」。 此詞「利润」是「利潤」的簡化字。