| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
あら削り
読み方あらけずり
中国語訳粗粗地刨，粗粗刨过
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
あら削りの概念の説明
| 日本語での説明 | 粗削り[アラケズリ] ざっと削っただけであること |
| 中国語での説明 | 粗粗刨过,粗粗地刨 只是粗略地削 |
あら削り
読み方あらけずり
中国語訳不拘小节
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
あら削りの概念の説明
| 日本語での説明 | 粗削り[アラケズリ] 十分に練れていないこと |
| 中国語での説明 | 马虎,不拘小节 没有经过充分修养的样子 |
粗削り
読み方あらけずり
中国語訳不拘小节
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
粗削りの概念の説明
| 日本語での説明 | 粗削り[アラケズリ] 十分に練れていないこと |
| 中国語での説明 | 马虎,不拘小节 没有经过充分修养的样子 |
粗削り
読み方あらけずり
中国語訳粗粗地刨，粗粗刨过
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
粗削りの概念の説明
| 日本語での説明 | 粗削り[アラケズリ] ざっと削っただけであること |
| 中国語での説明 | 粗粗刨过,粗粗地刨 只是粗略地削 |
荒削り
読み方あらけずり
中国語訳不拘小节
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
荒削りの概念の説明
| 日本語での説明 | 粗削り[アラケズリ] 十分に練れていないこと |
| 中国語での説明 | 马虎,不拘小节 没有经过充分修养的样子 |
荒削り
読み方あらけずり
中国語訳粗粗地刨，粗粗刨过
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
荒削りの概念の説明
| 日本語での説明 | 粗削り[アラケズリ] ざっと削っただけであること |
| 中国語での説明 | 粗粗刨过,粗粗地刨 只是粗略地削 |
日中中日専門用語辞典 |
|
「あらけずり」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
この人は少し荒削りだ．
这个人有点儿粗线条。
- 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| あらけずりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
