| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「あるどすてろーま」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
したがって、ユーザがコントローラを右方向にねじっても、X軸上で右方向にスライドするだけであり、また、コントローラを左方向にねじっても、X軸に沿って左にスライドするだけである。
因而，用户可以在 X轴上向右扭转控制器和一直向右滑动，或者沿着 X轴向左扭转控制器和一直向左滑动。
- 中国語 特許翻訳例文集
データベース105が空である場合には、プロセス700は矢印703によって図8中の706に導かれ、この図8は適切なシグナチャをデータベース105中にロードする登録または管理機能を扱うプロセス800を示している。
如果数据库 105为空，则处理 700沿着箭头 703前进到图 8中的 706，图 8示出处理将相关签名载入数据库 105的登记或管理功能的过程 800。 - 中国語 特許翻訳例文集
実行結果に「NG」が記録された場合、プロバイダアプリ1221のジョブトラッキングデータ記録部138によってジョブトラッキングデータの課金度数は無効化されてしまうところ、ユーザ端末20には、一部の中間データが保持されている可能性があるからである。
这是因为当“NG”被记录为执行结果时，提供商应用 1221的作业追踪数据记录单元 138使得作业追踪数据中的收费度为零，但是在用户终端 20中可能保留部分中间数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あるどすてろーまのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
