意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
合せ帯
読み方あわせおび
中国語訳两面用带子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 合わせ帯[アワセオビ] 合わせ帯という,表裏の両面が使える帯 |
中国語での説明 | 两面用带子 称为"两面用带子"的,正反两面都能使用的腰带 |
合わせ帯
読み方あわせおび
中国語訳两面用带子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 合わせ帯[アワセオビ] 合わせ帯という,表裏の両面が使える帯 |
中国語での説明 | 两面用带子 称为"两面用带子"的,正反两面都能使用的腰带 |
合帯
読み方あわせおび
中国語訳两面用带子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 合わせ帯[アワセオビ] 合わせ帯という,表裏の両面が使える帯 |
中国語での説明 | 两面用带子 称为"两面用带子"的,正反两面都能使用的腰带 |
「あわせおび」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
浴衣の右側を体に巻き、反対側を合わせます。次に帯をウエストのあたりで締めます。
把浴衣的右襟卷向身体,并合上另一侧。接下来把腰带系在腰部的位置。 - 中国語会話例文集
このように形成されたベルト素材を装置仕様に合わせてカットし、帯状のベルト部品を製作する。
根据装置规格切断上述那样形成的传动带原料,制作带状的传动带部件。 - 中国語 特許翻訳例文集
IMSネットワークは、オーディオ、ビデオ、テキスト、チャット又はこれらのいずれかの組み合わせを含む、IPマルチメディアサービスの提供のための様々な制御機能を含む。
IMS网络包括各种用于提供 IP多媒体服务 (包括音频、视频、文本、聊天或前述的任意组合 )的控制功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
あわせおびのページへのリンク |