意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
アンティクライマックス
読み方あんてぃくらいまっくす
中国語訳高潮后的缓和
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | アンチクライマックス[アンチクライマックス] アンチクライマックスという,演劇の構成方法 |
中国語での説明 | (戏剧)高潮后的缓和 一种称为高潮后的缓和的,戏剧的构成方法 |
アンティクライマックス
読み方あんてぃくらいまっくす
日本語での説明 | アンチクライマックス[アンチクライマックス] アンチクライマックスという,小説の構成方法 |
中国語での説明 | 反高潮 一种称为反高潮的,小说的构成方法 |
「あんてぃくらいまっくす」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
即ち、ウィンドウ制御マネージャ13Bは、常に、通信I/F18によるクライアント装置20からのデータ受信を待っており(ステップS13B1)、データ受信があると、その受信したデータから、ウィンドウIDとコマンド及び関連データを取得する(ステップS13B2)。
也就是说,窗口控制管理器 13B总是等待通过通信 I/F18的来自客户机装置 20的数据接收 (步骤 S13B1),当存在数据接收时,从其接收到的数据取得窗口 ID、指令及关联数据 (步骤 S13B2)。 - 中国語 特許翻訳例文集
クライアントデバイス218からのコマンドが選択と送信を表示する場合には、マイメディアサービスタプル214は、ゲストゲートウェイ226をサポートするネットワークキャリア252に対する、通信チャネル250(例インターネット)上でホームゲートウェイ222をサポートするネットワークキャリア248からの送信について、メディアコンテンツ230を正確にフォーマット化するために、メディアストリーミングタプル246を使用することができる。
若来自客户端设备 218的命令指示选择和传输,则我的媒体服务元组 214可利用媒体流送元组 246来正确地格式化媒体内容 230以从支持归属网关 222的网络承运商 248跨通信信道 250(例如,因特网 )传输到支持访客网关 226的网络承运商 252。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
あんてぃくらいまっくすのページへのリンク |