| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
石割り地獄
読み方いしわりじごく
中国語訳碎石地狱
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
石割り地獄の概念の説明
| 日本語での説明 | 石割り地獄[イシワリジゴク] 石割り地獄という地獄 |
| 中国語での説明 | 碎石地狱 一个叫"碎石地狱"的地狱 |
石割地獄
読み方いしわりじごく
中国語訳碎石地狱
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
石割地獄の概念の説明
| 日本語での説明 | 石割り地獄[イシワリジゴク] 石割り地獄という地獄 |
| 中国語での説明 | 碎石地狱 一个叫"碎石地狱"的地狱 |
「いしわりじごく」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
（章回小説の各回の終わりに用いる語句）後でどのように相成ったかを知りたければ，まずは次回の話を聴かれたい．
欲知后事如何，且听下回分解。
- 白水社 中国語辞典
一実施形態では、OSE36は、フレームの2回の走査を実施してもよく、1回目は、フレームのカラービット深度が低減する時で、それによって、コントラストの粒度を減少するが、走査が対象の端部がある場合がある領域を識別するように、迅速に動くことを可能にし、2回目は、端部が低減されたカラービット深度フレームの中で識別された位置の周りの領域の中のみのフルカラービット深度のビット（例えば、数十の画素幅／高さ）にあるフレーム上である。
在一个实施例中，OSE 36可对帧执行双重扫描，第一重为当帧的色彩位深被降低，其减少了对比度中的粒度，但允许进行快速扫描，以识别可能为对象的边缘的区域，第二重为在帧上仅在降低了色彩位深的帧中被识别为边缘的位置的周围区域 (例如几十个像素的宽 /高 )以全色位深位扫描。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いしわりじごくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
