いたみつづけるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

傷みつづける

読み方いたみつづける

中国語訳继续腐烂
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

傷みつづけるの概念の説明

日本語での説明	傷み続ける[イタミツヅケ・ル] 腐り続ける
中国語での説明	继续腐烂 继续腐烂

---

傷み続ける

読み方いたみつづける

中国語訳继续腐烂
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

傷み続けるの概念の説明

日本語での説明	傷み続ける[イタミツヅケ・ル] 腐り続ける
中国語での説明	继续腐烂 继续腐烂

---

痛みつづける

読み方いたみつづける

中国語訳持续疼痛
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

痛みつづけるの概念の説明

日本語での説明	痛み続ける[イタミツヅケ・ル] (体が)痛み続ける
中国語での説明	持续疼痛 (身体)持续疼痛

---

痛みつづける

読み方いたみつづける

中国語訳不断受伤
中国語品詞動詞フレーズ

痛みつづけるの概念の説明

日本語での説明	痛み続ける[イタミツヅケ・ル] きずがつき続ける
中国語での説明	不断受伤 不断受伤

---

痛みつづける

読み方いたみつづける

中国語訳持续痛苦
中国語品詞動詞フレーズ

痛みつづけるの概念の説明

日本語での説明	痛み続ける[イタミツヅケ・ル] なやみ続ける
中国語での説明	持续痛苦 继续苦恼。

---

痛み続ける

読み方いたみつづける

中国語訳持续痛苦
中国語品詞動詞フレーズ

痛み続けるの概念の説明

日本語での説明	痛み続ける[イタミツヅケ・ル] なやみ続ける
中国語での説明	持续痛苦 继续苦恼。

---

痛み続ける

読み方いたみつづける

中国語訳持续疼痛
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

痛み続けるの概念の説明

日本語での説明	痛み続ける[イタミツヅケ・ル] (体が)痛み続ける
中国語での説明	持续疼痛 (身体)持续疼痛

---

痛み続ける

読み方いたみつづける

中国語訳不断受伤
中国語品詞動詞フレーズ

痛み続けるの概念の説明

日本語での説明	痛み続ける[イタミツヅケ・ル] きずがつき続ける
中国語での説明	不断受伤 不断受伤