いなかものの中国語訳

EDR日中対訳辞書

田舎物

読み方いなかもの

中国語訳粗笨的东西，不考究的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

田舎物の概念の説明

日本語での説明

田舎物[イナカモノ] 垢抜けしない物

---

田舎物

読み方いなかもの

中国語訳乡下的物品，乡下的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

田舎物の概念の説明

日本語での説明

田舎物[イナカモノ] 田舎で作った品物

---

田舎者

読み方いなかもの

中国語訳乡巴佬
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

田舎者の概念の説明

日本語での説明	田舎者[イナカモノ] 田舎育ちの人
英語での説明	backwoodsman a man who lives in the backwoods

---

田舎者

読み方いなかもの

中国語訳乡下人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

田舎者の概念の説明

日本語での説明	田舎者[イナカモノ] 田舎者
英語での説明	country cousin a country person