| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
今さららしい
読み方いまさららしい
中国語訳宛如现在才发生的一样
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
今さららしいの概念の説明
| 日本語での説明 | 今更らしい[イマサララシ・イ] 実際にはそうでないのに,今更らしい |
| 中国語での説明 | 就像现在才……一样 实际上虽然不是,但是就像现在才发生的一样 |
今更らしい
読み方いまさららしい
中国語訳宛如现在才发生的一样
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
今更らしいの概念の説明
| 日本語での説明 | 今更らしい[イマサララシ・イ] 実際にはそうでないのに,今更らしい |
| 中国語での説明 | 就像现在才……一样 实际上虽然不是,但是就像现在才发生的一样 |
「いまさららしい」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
応答メッセージを受信して、モバイルノード200はさらに別のホームエージェント発見メッセージを正しいホームエージェント204へと今や送信してもよく（ステップ510）、そして、ホームエージェントから肯定応答を受信し（ステップ511）、その直後に、モバイルノード200は自身の新しい気付アドレスをホームエージェント204に登録し（ステップ512、513）、当該セッションを継続する（ステップ514）。
已经接收到了响应消息，移动节点 200现在可以向正确的归属代理 204发送 510另一归属代理发现消息，并接收 511来自归属代理的肯定的响应，其后移动节点 200在归属代理 204处注册 512、513其新的转交地址并且继续 514该会话。
- 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いまさららしいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
