いりこの中国語訳

白水社 中国語辞典

いりこ

中国語訳海参
ピンインhǎishēn
解説（乾燥させた）いりこ

EDR日中対訳辞書

いり粉

読み方いりこ

中国語訳炒米粉，熟米粉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳煎粉
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

いり粉の概念の説明

日本語での説明	煎り粉[イリコ] 米や麦をいって粉にした食べ物
中国語での説明	煎粉,熟米粉,炒米粉 用米或小麦做成粉状的食物

---

いり粉

読み方いりこ

中国語訳熟大麦粉，炒大麦粉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

いり粉の概念の説明

日本語での説明	煎り粉[イリコ] むぎこがしという,大麦を炒り,ひいて粉とした食べ物
中国語での説明	炒大麦粉,熟大麦粉 炒大麦粉,即把大麦炒熟后磨成粉面的食物

---

海参

読み方いりこ

中国語訳干海参
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

海参の概念の説明

日本語での説明	煎海鼠[イリコ] ナマコの内臓を取り除き,ゆでて干した食品
中国語での説明	干海参 将海参的内脏除去后,用盐水煮后晒干的食品

---

炒り子

読み方いりこ

中国語訳干沙丁鱼，煮熟晒干的小沙丁鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳煮熟焙干的小鰛鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

炒り子の概念の説明

日本語での説明	煎り子[イリコ] 小イワシの煮干し
中国語での説明	干沙丁鱼,煮熟晒干的小沙丁鱼,煮熟焙干的小鰛鱼 将小沙丁鱼用水煮后晒干或烘干

---

炒り粉

読み方いりこ

中国語訳炒米粉，熟米粉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳煎粉
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

炒り粉の概念の説明

日本語での説明	煎り粉[イリコ] 米や麦をいって粉にした食べ物
中国語での説明	煎粉,熟米粉,炒米粉 用米或小麦做成粉状的食物

---

炒り粉

読み方いりこ

中国語訳熟大麦粉，炒大麦粉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

炒り粉の概念の説明

日本語での説明	煎り粉[イリコ] むぎこがしという,大麦を炒り,ひいて粉とした食べ物
中国語での説明	炒大麦粉,熟大麦粉 炒大麦粉,即把大麦炒熟后磨成粉面的食物

---

炒子

読み方いりこ

中国語訳干沙丁鱼，煮熟晒干的小沙丁鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳煮熟焙干的小鰛鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

炒子の概念の説明

日本語での説明	煎り子[イリコ] 小イワシの煮干し
中国語での説明	干沙丁鱼,煮熟晒干的小沙丁鱼,煮熟焙干的小鰛鱼 将小沙丁鱼用水煮后晒干或烘干

---

炒粉

読み方いりこ

中国語訳熟大麦粉，炒大麦粉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

炒粉の概念の説明

日本語での説明	煎り粉[イリコ] むぎこがしという,大麦を炒り,ひいて粉とした食べ物
中国語での説明	炒大麦粉,熟大麦粉 炒大麦粉,即把大麦炒熟后磨成粉面的食物

---

炒粉

読み方いりこ

中国語訳炒米粉，熟米粉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳煎粉
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

炒粉の概念の説明

日本語での説明	煎り粉[イリコ] 米や麦をいって粉にした食べ物
中国語での説明	煎粉,熟米粉,炒米粉 用米或小麦做成粉状的食物

---

煎り子

読み方いりこ

中国語訳干沙丁鱼，煮熟晒干的小沙丁鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳煮熟焙干的小鰛鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

煎り子の概念の説明

日本語での説明	煎り子[イリコ] 小イワシの煮干し
中国語での説明	干沙丁鱼,煮熟晒干的小沙丁鱼,煮熟焙干的小鰛鱼 将小沙丁鱼用水煮后晒干或烘干

---

煎り粉

読み方いりこ

中国語訳炒米粉，熟米粉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳煎粉
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

煎り粉の概念の説明

日本語での説明	煎り粉[イリコ] 米や麦をいって粉にした食べ物
中国語での説明	煎粉,熟米粉,炒米粉 用米或小麦做成粉状的食物

---

煎り粉

読み方いりこ

中国語訳熟大麦粉，炒大麦粉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

煎り粉の概念の説明

日本語での説明	煎り粉[イリコ] むぎこがしという,大麦を炒り,ひいて粉とした食べ物
中国語での説明	炒大麦粉,熟大麦粉 炒大麦粉,即把大麦炒熟后磨成粉面的食物

---

煎子

読み方いりこ

中国語訳干沙丁鱼，煮熟晒干的小沙丁鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳煮熟焙干的小鰛鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

煎子の概念の説明

日本語での説明	煎り子[イリコ] 小イワシの煮干し
中国語での説明	干沙丁鱼,煮熟晒干的小沙丁鱼,煮熟焙干的小鰛鱼 将小沙丁鱼用水煮后晒干或烘干

---

煎海鼠

読み方いりこ

中国語訳干海鼠
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

煎海鼠の概念の説明

日本語での説明	煎海鼠[イリコ] ナマコの内臓を取り除き,ゆでて干した食品
中国語での説明	干海鼠 将海参的内脏除去后,用盐水煮后晒干的食品

---

煎粉

読み方いりこ

中国語訳熟大麦粉，炒大麦粉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

煎粉の概念の説明

日本語での説明	煎り粉[イリコ] むぎこがしという,大麦を炒り,ひいて粉とした食べ物
中国語での説明	炒大麦粉,熟大麦粉 炒大麦粉,即把大麦炒熟后磨成粉面的食物

---

煎粉

読み方いりこ

中国語訳炒米粉，熟米粉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳煎粉
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

煎粉の概念の説明

日本語での説明	煎り粉[イリコ] 米や麦をいって粉にした食べ物
中国語での説明	煎粉,熟米粉,炒米粉 用米或小麦做成粉状的食物

---

熬り子

読み方いりこ

中国語訳干沙丁鱼，煮熟晒干的小沙丁鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳煮熟焙干的小鰛鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

熬り子の概念の説明

日本語での説明	煎り子[イリコ] 小イワシの煮干し
中国語での説明	干沙丁鱼,煮熟晒干的小沙丁鱼,煮熟焙干的小鰛鱼 将小沙丁鱼用水煮后晒干或烘干

---

熬り粉

読み方いりこ

中国語訳炒米粉，熟米粉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳煎粉
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

熬り粉の概念の説明

日本語での説明	煎り粉[イリコ] 米や麦をいって粉にした食べ物
中国語での説明	煎粉,熟米粉,炒米粉 用米或小麦做成粉状的食物

---

熬り粉

読み方いりこ

中国語訳熟大麦粉，炒大麦粉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

熬り粉の概念の説明

日本語での説明	煎り粉[イリコ] むぎこがしという,大麦を炒り,ひいて粉とした食べ物
中国語での説明	炒大麦粉,熟大麦粉 炒大麦粉,即把大麦炒熟后磨成粉面的食物

---

熬子

読み方いりこ

中国語訳干沙丁鱼，煮熟晒干的小沙丁鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳煮熟焙干的小鰛鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

熬子の概念の説明

日本語での説明	煎り子[イリコ] 小イワシの煮干し
中国語での説明	干沙丁鱼,煮熟晒干的小沙丁鱼,煮熟焙干的小鰛鱼 将小沙丁鱼用水煮后晒干或烘干

---

熬海鼠

読み方いりこ

中国語訳干海参
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

熬海鼠の概念の説明

日本語での説明	煎海鼠[イリコ] ナマコの内臓を取り除き,ゆでて干した食品
中国語での説明	干海参 将海参的内脏除去后,用盐水煮后晒干的食品

---

熬粉

読み方いりこ

中国語訳熟大麦粉，炒大麦粉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

熬粉の概念の説明

日本語での説明	煎り粉[イリコ] むぎこがしという,大麦を炒り,ひいて粉とした食べ物
中国語での説明	炒大麦粉,熟大麦粉 炒大麦粉,即把大麦炒熟后磨成粉面的食物

---

熬粉

読み方いりこ

中国語訳炒米粉，熟米粉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳煎粉
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

熬粉の概念の説明

日本語での説明	煎り粉[イリコ] 米や麦をいって粉にした食べ物
中国語での説明	煎粉,熟米粉,炒米粉 用米或小麦做成粉状的食物