| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
インナートリップ
読み方いんなーとりっぷ
中国語訳内潜幻觉，精神旅行
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
インナートリップの概念の説明
| 日本語での説明 | インナートリップ[インナートリップ] 自分の内面の世界に沈潜すること |
| 中国語での説明 | 精神旅行;内潜幻觉 沉湎于自己的内心世界里的状态 |
「いんなーとりっぷ」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
第1スキャナー111及び第2スキャナー112の受光センサー（図示略）は、ドットインパクトプリンター10の主走査方向に一列に並べられ、主走査方向に延びるライン状に読み取りを行う。
第一扫描器 111及第二扫描器 112的受光传感器 (图示略 )在点击打式打印机 10的主扫描方向上排列成一列，以在主扫描方向上延伸的线状进行读取。
- 中国語 特許翻訳例文集
第1スキャナー111及び第2スキャナー112の受光センサー（図示略）は、ドットインパクトプリンター10の主走査方向に一列に並べられ、主走査方向に延びるライン状に読み取りを行う。
第一扫描仪 111和第二扫描仪 112的受光传感器 (省略图示 )沿着点击式打印机10的主扫描方向被排成一列，并以向主扫描方向延伸的行状进行读取。 - 中国語 特許翻訳例文集
出力種別が印刷の場合は（ステップS208；印刷）、原稿の読取画像（第1読取画像）をプリンタ部23により通常トナーで記録紙に印刷して出力し（ステップS209）、本原稿に対する読み取りおよび出力を終了する（End）。
在输出种类为印刷的情况下 (步骤 S208；印刷 )，将原稿的读取图像 (第 1读取图像 )通过打印部 23使用普通调色剂在记录纸上印刷而输出 (步骤 S209)，结束对于本原稿的读取和输出 (结束 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いんなーとりっぷのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
