意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ウィンナーシュニッツェル
読み方うぃんなーしゅにっつぇる
中国語訳维也纳肉排
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ウィンナーシュニッツェル[ウィンナーシュニッツェル] ウィンナーシニッツェルという,仔牛肉のカツレツ |
中国語での説明 | 维也纳肉排 一种叫“维也纳肉排”的牛仔肉排 |
英語での説明 | Wiener schnitzel a veal cutlet called Wiener schnitzel |
「うぃんなーしゅにっつぇる」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
第2の実施の形態に係る画像形成装置は、セキュリティ設定画面100において、セキュリティ保護設定ボタン104が押されチェック表示が入ったときに、図13に示すバナー印刷項目設定画面160を表示する。
第二实施方式的图像形成装置在安全设定画面 100中按下安全保护设定按钮104而进入了复选显示时,显示图13所示的标题打印项目设定画面160。 - 中国語 特許翻訳例文集
画像形成装置は、セキュリティ設定画面において、セキュリティ保護設定ボタン104が押され、チェック表示が入ったときに、図13に示すバナー印刷項目設定画面160と同様なバナー印刷項目設定画面を表示する。
图像形成装置在安全设定画面中按下安全保护设定按钮 104而进行了复选显示时,显示与图 13所示的标题打印项目设定画面160同样的标题打印项目设定画面。 - 中国語 特許翻訳例文集
IPマルチメディア・サブシステム(IMS)は、第3世代パートナーシップ・プロジェクト(3G)によって定義された、移動体通信ネットワークを介してIPマルチメディア・サービスを提供するための技術である。
IP多媒体子系统(IMS)是由第三代合作伙伴项目(3G)定义的技术,以便通过移动通信网络提供 IP多媒体服务。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
うぃんなーしゅにっつぇるのページへのリンク |