意味 |
EDR日中対訳辞書 |
ウインドードレッシング
読み方ういんどーどれっしんぐ
中国語訳橱窗布置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ウインドードレッシング[ウインドードレッシング] ショーウインドーを飾り付けること |
中国語での説明 | 橱窗布置 装饰商店橱窗 |
英語での説明 | window dressing an act of decorating a show window |
ウインドードレッシング
読み方ういんどーどれっしんぐ
中国語訳橱窗布置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ウィンドードレッシング[ウィンドードレッシング] ショーウインドーに施された飾り付け |
中国語での説明 | 橱窗布置 对商店橱窗进行的装饰 |
ウインドードレッシング
読み方ういんどーどれっしんぐ
中国語訳弄虚作假
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ウィンドードレッシング[ウィンドードレッシング] 実際よりも有利に見せかける決算 |
中国語での説明 | 假账 看上去比实际情况有利的一种账目计算 |
英語での説明 | window dressing an account settlement that seems more advantageous than it really is |
意味 |
ういんどーどれっしんぐのページへのリンク |