| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ウェルフェアステート
読み方うぇるふぇあすてーと
中国語訳福利国家
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ウェルフェアステートの概念の説明
| 日本語での説明 | ウェルフェアステート[ウェルフェアステート] 国民に対する社会保障が十分である国 |
| 中国語での説明 | 福利国家 国民的社会保障体制完善的国家 |
| 英語での説明 | welfare state a state of which the government provides adequately for the welfare of its citizens |
「うぇるふぇあすてーと」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
記憶装置（140）は、映像のエンコーダー及び／又はデコーダーを実装しているソフトウェア（180）に関する命令をストアする。
存储 (140)储存用于实现视频编码器的软件 (180)的指令。
- 中国語 特許翻訳例文集
オペレーティングシステム（112）は、例えば、ユーザーによって要求されるタスクを実行し、着信データを処理するための携帯電話（100）上のソフトウェア（すなわちアプリケーション（複数）（114））も管理する。
操作系统 112还管理蜂窝电话 100上的例如用于执行用户所请求的任务并处理传入数据的软件 (即，应用程序 114)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、暗号化されたペイロードは、暗号化されたメディアストリームキー365を有し、メディアストリーム識別情報350とN個のパケットチェックサム355とが当初のパケットに含まれていた場合、暗号化されたパケットはまた、暗号化されたメディアストリーム識別情報370と暗号化されたN個のパケットチェックサム375とを含むことになる。
这里，所述经加密的负载包括经加密的媒体流密钥 365，以及，如果所述媒体流标识信息 350和 N个分组校验和355被包括在初始分组中的话，那么所述经加密的分组将还包括经加密的媒体流标识信息370和经加密的 N个分组校验和 375。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| うぇるふぇあすてーとのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
