うきよのならいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

浮き世のならい

読み方うきよのならい

中国語訳人之常情
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

浮き世のならいの概念の説明

日本語での説明	浮き世の習い[ウキヨノナライ] この世の逃れられない習わし
中国語での説明	人之常情 生活中不可避免的习惯

---

浮き世の習い

読み方うきよのならい

中国語訳人之常情
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

浮き世の習いの概念の説明

日本語での説明

浮き世の習い[ウキヨノナライ] この世の逃れられない習わし

---

浮世の習い

読み方うきよのならい

中国語訳人之常情
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

浮世の習いの概念の説明

日本語での説明	浮き世の習い[ウキヨノナライ] この世の逃れられない習わし
中国語での説明	人之常情 生活中不可避免的习惯

---

浮世の習

読み方うきよのならい

中国語訳人之常情
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

浮世の習の概念の説明

日本語での説明	浮き世の習い[ウキヨノナライ] この世の逃れられない習わし
中国語での説明	人之常情 生活中不可避免的习惯