うんかくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

雲客

読み方うんかく

中国語訳允许上殿的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳被允许进入宫廷的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係ローマ字表記

雲客の概念の説明

日本語での説明

堂上[ドウジョウ] 殿上人

---

雲客

読み方うんかく

中国語訳神仙，仙人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

雲客の概念の説明

日本語での説明	仙人[センニン] 仙人
中国語での説明	仙人;神仙 仙人,神仙

---

雲鶴

読み方うんかく

中国語訳云和鹤
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

雲鶴の概念の説明

日本語での説明

雲鶴[ウンカク] 雲と鶴

---

雲鶴

読み方うんかく

中国語訳云鹤图案
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

雲鶴の概念の説明

日本語での説明

雲鶴[ウンカク] 雲と鶴を配した模様

---

雲鶴

読み方うんかく

中国語訳青瓷高丽茶杯
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

雲鶴の概念の説明

日本語での説明

雲鶴[ウンカク] 雲鶴という,青磁の高麗茶碗