えんだいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

演台

読み方えんだい

中国語訳讲桌
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

演台の概念の説明

日本語での説明

演台[エンダイ] 講演や演説をする人の前に置く机

---

演台

読み方えんだい

中国語訳桌子，讲桌，讲台
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

演台の概念の説明

日本語での説明	演壇[エンダン] 演説や講演をする人が立つ,聴衆の席よりも一段高い所
中国語での説明	讲坛 演说或讲演人站立时比听众的座位高出一段的地方
英語での説明	dais a raised section of floor at one end of a hall or meeting room, used for speakers or other important people

---

演題

読み方えんだい

中国語訳演讲题目
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

演題の概念の説明

日本語での説明

演題[エンダイ] 講演や演説の題目

---

縁台

読み方えんだい

中国語訳长板凳
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

縁台の概念の説明

日本語での説明

縁台[エンダイ] 屋外で用いる細長くて背もたれのない腰かけ