| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
己夫
己妻
読み方おのづま
中国語訳爱人，妻子，内人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
己妻の概念の説明
| 日本語での説明 | 家内[カナイ] 自分の妻 |
| 中国語での説明 | 爱人;内人;妻子 自己的妻子 |
| 英語での説明 | wife in oral expression, a humble term for referring to one's own wife |
「おのづま」を含む例文一覧
該当件数 : 66件
各々のプレコーディングマトリックスは、それぞれのPMIと関連づけられる。
每个预编码矩阵与相应的 PMI相关联。
- 中国語 特許翻訳例文集
アクセス端末116、122のおのおのからそれぞれ取得されたインジケーションに基づいて、基地局102は、アクセス端末116、122のおのおのによって使用されている特定の波形タイプを検出しうる（例えば、これは、アップリンク送信を受信、検出、復号、復調等するために使用されうる。）。
根据分别从每个接入终端 116、122获得的指示，基站 102检测由每个接入终端 116、122使用的特定波形类型 (例如，可用于对上行链路传输进行接收、检测、解码、解调等等 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、おのおのが、IFFT演算の実行前のDFT／FFT演算の使用、ルート・インデクス、および／または、サイクリック・シフトに基づいて異なりうる可能なシーケンスのセットから、特定のシーケンスが認識されうる。
例如，从一组可能的序列中识别特定的序列，其中，这组可能的序列中的每一个基于循环移位、根索引和 /或在执行 IFFT操作之前使用 DFT/FFT操作，而相互不同。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おのづまのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
