意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
オフリミット
読み方おふりみっと
中国語訳禁止入内,禁止进入
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | オフリミット[オフリミット] 立入り禁止であること |
中国語での説明 | 禁止进入,禁止入内 禁止进入 |
英語での説明 | off-limits the condition of being off-limits |
「おふりみっと」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
非ALMチャネル選択器である場合(2218,2216)(例:1112,1114)、それ自身の非ALM入力チャネルを除いて(2236)、ALM入力チャネルおよび非ALM入力チャネルのAVストリームをミックスし(2234)(例えば、非ALMチャネルH(リンク1116を介する)および他のリーフ(リンク1118を介する)のための1103および1117の動作)、これをすべての非ALMチャネルについて行う(2230)。
如果对于所有的非 ALM信道 (2230)来说是非 ALM信道选择器 (2218和 2216)(例如,1112和 1114),则混合除其自身的非 ALM输入信道外 (2236)的 ALM输入信道和非 ALM输入信道的 AV流 (2234)(例如,对于非 ALM信道 H(通过链路 1116)和其它叶 (通过链路1118)的 1103和 1117操作 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
おふりみっとのページへのリンク |