| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
音場コントロールシステム
読み方おんじょうこんとろーるしすてむ
中国語訳声场控制系统
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
音場コントロールシステムの概念の説明
| 日本語での説明 | サラウンドシステム[サラウンドシステム] 視聴者を音が包み込むような再生方式 |
| 中国語での説明 | 声场控制系统 让声音环绕观众的播放方式 |
「おんじょうこんとろーるしすてむ」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
特定位置での音楽演奏と関連付けられた出力音を生成するために、部屋シミュレーションモジュール902は、予めプログラムされた音響パラメータを基に、リハーサルシステム900の信号に音響効果を適用する。
为了生成与在特定位置播放音乐相关联的输出声音，房间仿真模块 902基于预编制的声音参数向排练系统 900中的信号施加声音效果。
- 中国語 特許翻訳例文集
つまり、コントローラは、（1）受信モードにおいてスピーカは選択されたボリュームでオンになり、マイクロフォンは切断される状態と、（2）送信モードにおいてスピーカは切断され、マイクロフォンは有効にされる状態とを切り替えるように構成される。
换言之，控制器被配置为在 (1)接收模式中扬声器处于选定的音量而麦克风断开，以及 (2)传送模式中扬声器断开而麦克风开启，这两个状态之间切换。 - 中国語 特許翻訳例文集
したがって、送信装置100が、音声信号送信アプローチに係る（1）の処理（送信電力設定処理）、および（2）の処理（送信処理）を行うことによって、ユーザの利便性の低下の防止と、他の無線通信システムにおける通信への干渉の減少とを図ることが可能な音声信号伝送システムが実現される。
因此，发送设备 100执行与声音信号发送方式有关的处理 (1)(发送功率设置处理)和处理(2)(发送处理)，因此实现了这样的声音信号发送系统，其可以防止用户的便利性的减少并减少与另一无线通信系统中的通信的干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おんじょうこんとろーるしすてむのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
