| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「おんらいんたいぷらいたー」を含む例文一覧
該当件数 : 127件
具体的には、音声入力部131から出力された音声データが、AD（AnalogtoDigital）変換処理によりサンプリングされ、デジタルデータに変換される。
具体地说，从声音输入部分 131输出的声音数据通过 AD(模 -数 )转换处理采样，并转换为数字数据。
- 中国語 特許翻訳例文集
したがって、プロキシOCS124からのオンライン課金要求メッセージは、ローミングユーザ130に対する適切な課金情報をホームOCS114に要求する。
因此，来自代理 OCS 124的在线计费请求消息从家庭 OCS 114请求漫游用户 130的适当计费信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御部27は、音声入力部35からの入力音声信号解析結果から、これらの特定の音が確認されたら、レリーズタイミングとなったとして、ステップF109でレリーズ処理を実行させる。
当根据声音输入单元 35的输入声音信号的结果确认了特定声音时，已经达到开拍时机，并且控制单元 27在步骤 F109执行拍摄处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おんらいんたいぷらいたーのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
