| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
オープンスペースの学校
読み方おーぷんすぺーすのがっこう
中国語訳开放学校
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
オープンスペースの学校の概念の説明
| 日本語での説明 | オープンスペースの学校[オープンスペースノガッコウ] 開かれた学校という,学校の建築形式 |
オープンスペースの学校
読み方おーぷんすぺーすのがっこう
中国語訳开放式学校
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
オープンスペースの学校の概念の説明
| 日本語での説明 | オープンスペースの学校[オープンスペースノガッコウ] オープンスペースの学校という建築形式の学校 |
「おーぷんすぺーすのがっこう」を含む例文一覧
該当件数 : 20件
この場合において、広がったプレビュー領域3000に複数のページを表示することができるので、削除したページをユーザは容易に確認することができる。
由于能够在较大的预览区域 3000显示多个页，故能令用户容易地确认已删除的页。
- 中国語 特許翻訳例文集
したがって、カーネル・モード520は、オペレーティング・システム516の必須コンポーネントを含むその基本部分であり、ユーザ・モード518内で実行するアプリケーション・プログラム524に基本サービスを提供する、コンピューティング・デバイス500のカーネルを含む。
内核模式 520因此包括计算设备 500的内核，其是计算设备 500的基础功能部分，包括操作系统 516的关键组件，并且向运行在用户模式 518的应用程序 524提供基础服务。 - 中国語 特許翻訳例文集
したがって、OCRサーバ50、翻訳サーバ60、及び印刷アプリ1212は、ジョブトラッキングデータd1〜d3のうち、各ページに対応するジョブトラッキングデータに課金度数及び実行結果を記録する。
由此，OCR范围 50、翻译服务器 60以及打印应用 1212在作业追踪数据 d1到 d3中记录与每个页面相对应的收费度和执行结果。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おーぷんすぺーすのがっこうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
