| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
オールターナティブスクール
読み方おーるたーなてぃぶすくーる
中国語訳自选自修学校
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | オルタナティブスクール[オルタナティブスクール] 個々の子供に合った,多様な教育計画が実践される学校 |
| 中国語での説明 | 自选自修学校 适合每个儿童,让学生自己实践多样化学习计划的学校 |
| 英語での説明 | alternative school a school that provides various programs to cater to differing abilities of children, called an alternative school |
オールターナティブスクール
読み方おーるたーなてぃぶすくーる
中国語訳选择性学校
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | オルタナティブスクール[オルタナティブスクール] オールターナティブスクールという教育方法 |
| 中国語での説明 | 选择性学校 叫做选择性学校的教育方法 |
「おーるたーなてぃぶすくーる」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
ビジョナリーリーダーシップが語られる都度、多くの人はスティーブ・ジョブスの名を出す。
每当提及有远见的领导的时候，很多人会说出史蒂芬乔布斯的名字。
- 中国語会話例文集
図3の例示的な回路が2つ以上のスピーカ装置において使用される場合、各スレーブスピーカ装置のシステムクロックが互いに対してある期間にわたりドリフトする結果、スピーカ装置のそれぞれのオーディオデコーダの動作間でタイミング誤差（タイミングスキュー）が累積し、そこから生成されるオーディオ信号間に関連付けられた位相誤差が生じる。
当图 3的示例性电路用在两个或更多扬声器设备中时，每个从扬声器设备的系统时钟将相对于彼此随时间而漂移，并且在扬声器设备的相应音频解码器的操作之间产生定时误差 (定时偏斜 )的累积，并且在从其生成的音频信号之间产生相关联的相位误差。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1の代わりの態様では、本信号は前記デッド・サブストリームを、前記基本サブストリームおよび前記エンハンスメント・サブストリームを搬送する前記情報エンティティのタイプとは異なる第1の特定のタイプ（例えばSVMモデルのシンタクスに規定されたタイプ22または23のNAL）の少なくとも1つの情報エンティティ内で搬送する。
在第一替换实施例中，该种信号在至少一个第一特定类型 (例如，由 SVM模型的语法所规定的 NAL的类型 22或 23)的信息实体内部传送所述死子流，其中所述第一特定类型与传送所述基本子流以及所述增强子流的所述信息实体的类型是不同的。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おーるたーなてぃぶすくーるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
