| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
加圧水型炉
読み方かあつすいがたろ
中国語訳加压水冷却反应堆
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
加圧水型炉の概念の説明
| 日本語での説明 | 加圧水型原子炉[カアツスイガタゲンシロ] 加圧水型炉という原子炉 |
| 中国語での説明 | 加压水冷却反应堆 一种叫做"加压水冷却反应堆"的核反应堆 |
| 英語での説明 | pressurized water reactor a nuclear reactor called {pressurized water reactor} |
「かあつすいがたろ」を含む例文一覧
該当件数 : 28件
以上、図5（a）の入力画像に対する図5（b）の出力画像（PbyP画像）において、一例としてブロック1、ブロック3及びブロック13の頂点データ確定処理について説明したが、他のブロックの頂点データの確定処理も容易に類推可能である。
以上，以图 5A为输入图像，以图 5B为图 5A的输出图像 (画与画图像 )，并以确定图 5B中的区域 1、区域 3、以及区域 13的顶点数据处理为例进行了说明，关于其他其他区域的顶点数据的确定处理可容易地根据以上例子类推。
- 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、仮想アンテナの場合、移動局が、他のRBのパイロットをチャネル推定に用いることができるのは、それらのRBが送信アンテナ毎パイロットを有し、更に、同じアンテナ仮想化技術がそれらのRBに用いられている場合だけである。
然而，在虚拟天线的情况下，仅当是那些 RB具有依照发射天线导频并且在那些 RB上还使用相同的天线虚拟化技术时，移动站才可以仅将其它 RB中的导频用于信道估计。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上説明したように、本発明の第2の実施に形態によると、中間ブロックの同期ヘッダが正しい値でない場合、前後のブロックの同期ヘッダ及びブロックタイプフィールドに基づいて、中間ブロックの値を推測可能かを判定する。
如同上面所说明的那样，根据本发明的第二实施方式，在中间块的同步头不是正确的值时，根据前后块的同步头及块类型字段，来判定能否推测中间块的值。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かあつすいがたろのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
