| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
海上戦時公法
読み方かいじょうせんじこうほう
中国語訳海上战时公法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
海上戦時公法の概念の説明
| 日本語での説明 | 海上戦時公法[カイジョウセンジコウホウ] 海上戦時公法という,戦時における海事に関する国際公法 |
「かいじょうせんじこうほう」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
包囲戦（紅軍の伝統的戦術；敵の拠点を包囲して外界との接触を遮断し，政治攻勢と結びつけて敵を瓦解させる）．
围困战
- 白水社 中国語辞典
マスタ装置（例えば制御装置）は個々の線上に試験信号を導入することにより較正を開始し、一方スレーブ装置は特に、不要な順方向クロストークの予想対象となるであろう近傍線を含むバスの各線上の応答を監視する。
主设备 (例如，控制器 )通过在各个单独线路中引入测试信号而开始校准，且从设备监控特别包括邻近线路(其将作为不需要的正向串扰的预期主体 )在内的各个总线线路上的响应。 - 中国語 特許翻訳例文集
エンコードされたビットストリームは、マクロブロック情報を開示するよう解析／分解され、優先順位の低いマクロブロックを無効にするよう修正した後に再構成されるため、この後処理は、前処理である処理18よりも難しいが、フレーム当たりの精度を向上させる。
后处理比前处理 18更难，因为编码的比特流必须被解析 /分解以显示宏块信息，进行修改以取消低优先度的宏块，然后重组，但是其获得了较佳的每帧精确度。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かいじょうせんじこうほうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
