かどばらすの中国語訳

EDR日中対訳辞書

かど張らす

読み方かどばらす

中国語訳使…粗糙，使…有棱角，使…不圆滑
対訳の関係完全同義関係

かど張らすの概念の説明

日本語での説明	角張らす[カドバラ・ス] 物が角張るようにする
中国語での説明	使...有棱角 使物体有棱角
英語での説明	angulate to angularize something

---

かど張らす

読み方かどばらす

中国語訳使…不圆滑，使…生硬
対訳の関係完全同義関係

かど張らすの概念の説明

日本語での説明	角張らす[カドバラ・ス] (態度や言動が)角張るようにする
中国語での説明	使...生硬 使...(态度或言行)生硬

---

角ばらす

読み方かどばらす

中国語訳使…不圆滑，使…生硬
対訳の関係完全同義関係

角ばらすの概念の説明

日本語での説明	角張らす[カドバラ・ス] (態度や言動が)角張るようにする
中国語での説明	使...生硬 使...(态度或言行)生硬

---

角ばらす

読み方かどばらす

中国語訳使…粗糙，使…有棱角，使…不圆滑
対訳の関係完全同義関係

角ばらすの概念の説明

日本語での説明	角張らす[カドバラ・ス] 物が角張るようにする
中国語での説明	使...不圆滑 使物体有棱角
英語での説明	angulate to angularize something

---

角張らす

読み方かどばらす

中国語訳使…不圆滑，使…生硬
対訳の関係完全同義関係

角張らすの概念の説明

日本語での説明	角張らす[カドバラ・ス] (態度や言動が)角張るようにする
中国語での説明	使...生硬 使...(态度或言行)生硬

---

角張らす

読み方かどばらす

中国語訳使…粗糙，使…有棱角，使…不圆滑
対訳の関係完全同義関係

角張らすの概念の説明

日本語での説明	角張らす[カドバラ・ス] 物が角張るようにする
中国語での説明	使...有棱角 使物体有棱角
英語での説明	angulate to angularize something