がぞうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

画像

読み方がぞう

中国語訳映像，影像，画面，图像
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

画像の概念の説明

日本語での説明	画像[ガゾウ] 映画やテレビジョンの画像
中国語での説明	影像;图象 电影或电视的图像

---

画像

読み方がぞう

中国語訳画像，肖像画
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

画像の概念の説明

日本語での説明	肖像[ショウゾウ] 絵に描かれた人の姿
中国語での説明	画像;肖像画 画成像的人的姿态
英語での説明	portrait the figure of a person drawn in a picture

---

画像

読み方がぞう

中国語訳荧屏，银幕
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

画像の概念の説明

日本語での説明	スクリーン[スクリーン] 映像の表示画面
中国語での説明	银幕;荧屏 映像的表示画面
英語での説明	screen a computer or television screen

---

臥像

読み方がぞう

中国語訳卧像
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

臥像の概念の説明

日本語での説明

臥像[ガゾウ] 横たわった姿の像

日中中日専門用語辞典

画像

読み方 がぞう
中国語訳 图象、图像、画面