| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
合筆する
読み方がっぴつする，ごうひつする
中国語訳合并登记
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
合筆するの概念の説明
| 日本語での説明 | 合筆する[ガッピツ・スル] (土地登記簿で)数筆の土地を合わせて一筆の土地にする |
| 中国語での説明 | 合并登记 (土地登记薄中)将数份土地合成作为一块土地登记 |
「がっぴつする」を含む例文一覧
該当件数 : 100件
したがって、図9の（B）に示すように、例えば次のGOPでIピクチャよりも前に位置するBピクチャから1つのピクチャ「B1」を削減する。
因此，如图 9中的(B)中所示，例如，位于比下一个 GOP的 I画面更早的位置的 B画面中一个画面“B1”被去除。
- 中国語 特許翻訳例文集
なお、−1歳〜1歳の時期とは、主要人物の生年月日の1年前の日から1歳の生年月日までの時期を意味する。
再者，所谓 -1岁～ 1岁的时期，是指从主要人物的出生年月日的 1年之前的到 1岁的出生年月日为止的时期。 - 中国語 特許翻訳例文集
したがって、ピコFLOノード（すなわちセルラー電話）930は、ピコFLOシステム900中のすべてのメディア対応デバイスのためのユニバーサル遠隔制御装置になり、ピコFLOシステム900中のすべてのピコFLOノードおよびピコFLO端末を制御し、構成することが可能である。
因此，picoFLO节点 (即，蜂窝式电话 )930变成 picoFLO系统 900中的所有具媒体能力装置的通用远程控制，且能够控制并配置 picoFLO系统 900中的所有 picoFLO节点和 picoFLO终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| がっぴつするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
