| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ガレージセール
読み方がれーじせーる
中国語訳现场旧货出售
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ガレージセールの概念の説明
| 日本語での説明 | ガレージセール[ガレージセール] 家庭の不用品を自宅のガレージで売り出すこと |
| 英語での説明 | garage sale an act of selling unwanted household goods from one's home garage |
「がれーじせーる」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
連写撮影データで有る旨を示すデータがその画像データ群に含まれている場合、表示制御部110bは、画像データ群が連写撮影データであると判別し（ステップS201；YES）、表示制御部110bによってステップS201の処理が行われる。
在表示是连拍摄影数据的数据包含在该图像数据组中的情况下，显示控制部 110b判断为图像数据组是连拍摄影数据 (步骤S201；是 )，通过显示控制部 110b进行步骤 S202的处理。
- 中国語 特許翻訳例文集
ステップ画像データ群に含まれていない場合、表示制御部110bは、画像データ群が連写撮影データでないと判別し（ステップS201；NO）、表示制御部110bによってステップS210の処理が行われる。
在步骤中判断为不包含在图像数据组中的情况下，显示控制部 110b判断为图像数据组不是连拍摄影数据 (步骤 S201；否 )，通过显示控制部 110b进行步骤 S210的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでは、基準位置は、イメージセンサ19の筐体51に対する相対位置であって、イメージセンサ19の結像面の中心がレンズ群13の光軸と重なる位置としている。
这里，基准位置是图像传感器 19相对于框体 51的相对位置，是图像传感器 19的成像面中心与透镜组 13的光轴重合的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| がれーじせーるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
